Chinese Contemporary Bible (Traditional)

利未記 20

各種罪的懲處條例

1耶和華對摩西說: 「你把以下條例告訴以色列人。

「在你們或寄居在你們中間的外族人中,如果有人把子女獻給假神摩洛,必須處死他,當地的人要用石頭打死他。 我也必嚴懲那人,將他從民中剷除。因為他把子女獻給摩洛,玷污我的聖所,褻瀆我的聖名。 如果那地方的人對此置之不理,沒有處死那人, 我必嚴懲那人一家,從民中剷除他和那些追隨他與摩洛苟合的人。 如果有人求問靈媒或巫師,與他們苟合,我必嚴懲,將他從民中剷除。 你們要潔淨自己,做聖潔的人,因為我是你們的上帝耶和華。 你們要遵行我的律例。我是使你們聖潔的耶和華。

「咒罵父母的,必被處死。他咒罵父母,必須承擔自己的罪。 10 如果有人與別人的妻子通姦,姦夫淫婦必須被處死。 11 如果有人與父親的妻妾同寢,就是羞辱他的父親。要把二人處死,他們要承擔自己的罪。 12 如果有人與兒媳同寢,二人都必須被處死。他們亂倫,要承擔自己的罪。 13 如果男人與男人同寢,好像男人與女人同寢一樣,他們的行為可憎,必須被處死。他們要承擔自己的罪。 14 如果有人娶妻,又娶岳母,便是大惡。要把他們三人燒死,使你們杜絕這種敗壞之事。 15 如果有男人與獸類交合,他和獸都要被處死。 16 如果有女人與獸類交合,女人和獸都要被處死。他們罪有應得,必須被處死。

17 「如果有人娶了同父異母或同母異父的姊妹,這是可恥之事,必須公開剷除他們。他與自己的姊妹亂倫,要承擔自己的罪。 18 如果有人與經期的女人同寢,他就暴露了女人的血泉,女人也自露血泉。要將他們二人從民中剷除。 19 不可與姨母或姑母亂倫,因為這是羞辱自己的親人。二人要承擔自己的罪。 20 如果有人與伯母或嬸母同寢,就是羞辱他的伯父或叔父。二人要承擔自己的罪惡,必無子女而死。 21 如果有人娶兄嫂或弟媳,這是污穢行為,羞辱了自己的兄弟。二人必無兒無女。

22 「你們要遵行我的一切律例和典章,免得我要帶你們去的那片土地把你們吐出去。 23 我要在你們面前趕走那片土地上的各族,你們不要隨從他們的習俗。他們做了以上那些事,所以我厭惡他們。 24 我曾說你們必佔據他們的土地,我要把那片奶蜜之鄉賜給你們作產業。我是你們的上帝耶和華,我已經把你們跟萬族分開。 25 所以,你們要區分潔淨和不潔淨的獸類與鳥類。不可吃那些我視為不潔淨的飛禽、走獸和爬蟲,以免玷污自己。 26 你們要聖潔,因為我耶和華是聖潔的。我把你們跟萬族分開,使你們做我的子民。 27 如果有人做靈媒或巫師,不論男女,都必須被處死。你們要用石頭打死他們,使他們承擔自己的罪。」