出埃及记 32 – Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified) CCB

Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified)

出埃及记 32:1-35

金牛犊

1百姓见摩西迟迟没有下山,就聚集到亚伦那里,对他说:“带我们出埃及的那个摩西不知怎样了,你给我们造神像来带领我们吧。” 2亚伦对他们说:“你们去摘下妻子、儿女的金耳环,拿来给我。” 3百姓就都摘下金耳环交给亚伦4亚伦接过这些金耳环,用它们铸造了一头牛犊。他们说:“以色列人啊,这就是带你们出埃及的神明。” 5亚伦见状便在牛犊前面筑了一座坛,然后宣告说:“明天是耶和华定的节期。” 6第二天清晨,百姓都上前来献燔祭和平安祭,献完祭后就坐下吃喝,起来狂欢。

7耶和华对摩西说:“你下山吧,你的百姓,就是你从埃及领出来的那些人已经败坏了。 8他们这么快就偏离了我吩咐他们走的道路,为自己造了一头牛犊来叩拜献祭,说,‘以色列人啊,这就是带你们出埃及的神明。’” 9耶和华又说:“我看到了,这些百姓真是顽固不化。 10你不要阻止我,我要向他们发烈怒,毁灭他们。我要使你成为大国。”

11摩西恳求他的上帝耶和华说:“耶和华啊,你为什么要向你的子民发烈怒呢?这些子民是你亲自用神迹和大能从埃及领出来的。 12难道你要让埃及人议论说你领他们出来是出于恶意,是为了在山野之间杀掉他们,从地上灭绝他们吗?求你息怒,施怜悯,不要降祸给你的子民。 13求你顾念你的仆人亚伯拉罕以撒以色列,你曾凭自己向他们起誓说,‘我必使你们的后代像天上的星星那么多。我应许给你们后代的这整片土地,我必赐给他们作永远的产业。’” 14耶和华听了摩西的话,就施怜悯,不把所说的灾祸降在百姓身上。

15摩西转身下山,手里拿着两块约版,约版的正反两面都有字。 16石版是上帝做的,字是上帝刻的。 17约书亚听见山下百姓嘈杂的喊叫声,便对摩西说:“营地里有打仗的声音。” 18摩西对他说:“这不是打胜仗的声音,也不是打败仗的声音,而是歌唱的声音。” 19摩西走近营地的时候,看见牛犊,又看见百姓在跳舞,心中大怒,便把手上的两块石版摔碎在山脚下, 20又焚烧他们铸造的牛犊,把它磨成粉末撒在水面上,叫以色列百姓喝。 21摩西亚伦说:“这些百姓对你做了什么?你竟使他们陷入大罪中!” 22亚伦回答说:“求我主不要动怒,你知道这些人专门作恶。 23他们对我说,‘为我们造神明来带领我们吧,因为带我们出埃及的那个摩西不知怎样了。’ 24于是,我吩咐他们摘下金耳环给我,我把这些金耳环扔进火里,这头牛犊就出来了。”

25摩西见百姓放肆,亚伦纵容他们,使他们成为敌人的笑柄, 26便站在营门口对会众说:“凡跟从耶和华的,都站到我这边来。”所有的利未人都聚集到摩西身边。 27摩西对他们说:“以色列的上帝耶和华这样说,‘你们各人带着刀,从这个门到那个门,走遍整个营,不论遇见的是兄弟、伙伴还是邻居,只管杀他们。’” 28利未人便照摩西的话去做。那一天,约有三千人被杀。 29摩西利未人说:“今天你们已经把自己奉献给耶和华了,因为你们大义灭亲,祂今天必赐福给你们。”

30第二天,摩西对百姓说:“你们犯了大罪,我现在要到耶和华那里,也许可以为你们赎罪。” 31摩西回到耶和华那里,说:“唉,百姓犯了大罪,用金子为自己造了神像。 32恳求你赦免他们的罪,不然请你从你的册子上抹掉我的名字吧。” 33耶和华对摩西说:“谁得罪我,我就从我的册子上抹掉谁的名字。 34你现在回去带领这些百姓,往我指示你的地方去,我的天使必在你前面引路。只是到我惩罚的日子,我必因他们的罪惩罚他们。”

35耶和华击杀百姓,是因为他们曾与亚伦一起造牛犊。