1耶和华憎恶骗人的天平,
喜爱公平的砝码。
2傲慢带来羞辱,
谦卑者有智慧。
3正直人靠诚实引导,
奸诈者被奸诈毁灭。
4在降怒之日,财富毫无益处,
唯有公义能救人免于死亡。
5纯全人行义走坦途,
恶人作恶致沉沦。
6正直人被义行所救,
奸诈者被私欲所掳。
7恶人一死,他的希望就破灭,
他对财势的冀望转眼成空。
8义人脱离患难,
恶人落入苦难。
9不敬虔的张口败坏邻舍,
义人却因知识获得拯救。
10义人亨通,全城快乐;
恶人灭亡,人人欢呼。
11城因正直人的祝福而兴盛,
因恶人的口舌而倾覆。
12无知者轻视邻舍,
明哲人保持缄默。
13嚼舌者泄露秘密,
忠信者守口如瓶。
14缺乏智谋,国必败亡;
谋士众多,战无不胜。
15为他人作保,必受亏损;
厌恶当保人,得享平安。
16贤淑的女子得到尊荣,
残暴的男子得到资财。
17仁慈的人造福自己,
残酷的人惹祸上身。
18恶人赚来的转眼成空,
播种公义的必获奖赏。
19坚持行义,必得生命;
追逐罪恶,终必灭亡。
20心术不正的人令耶和华憎恶,
纯全无过的人蒙耶和华喜爱。
21恶人终必落入法网,
义人的子孙必得拯救。
22女子貌美无内涵,
如同猪鼻挂金环。
23义人的愿望结出善果,
恶人的希望招致烈怒。
24有人乐善好施,反倒越来越富;
有人一毛不拔,反而越来越穷。
25慷慨好施的必得昌盛,
恩待他人的必蒙恩待。
26囤粮不卖,惹人咒诅;
乐意卖粮,必蒙祝福。
27寻求良善得恩惠,
追求罪恶遭祸患。
28倚仗财势者必衰败,
义人必兴旺如绿叶。
29祸害自家,必一无所有,
愚人必做智者的仆役。
30义人结果如生命之树,
智者深得人心。
31看啊!义人在世上尚且遭报11:31 “义人在世上尚且遭报”七十士译本为“义人尚且难以得救”,参见彼得前书4:18。,
更何况罪人和恶人呢?
11
1主は人をだます者を憎み、正直な人を愛します。
2高慢な人は恥をかきますが、
謙遜な人は知恵を身につけます。
3正しい人は誠実に歩み、
悪人は不正直なために破滅します。
4財産さえあれば大丈夫と高をくくってはいけません。
さばきの日には、
正しく生きる人だけが救われるのです。
5正しい人は正直に生き、
悪人は犯した罪の重さに耐えられず、
ついには押しつぶされてしまいます。
6正しく生きる人の身は安全ですが、
裏切り者はいつかは破滅します。
7悪人はこの世のことしか考えないので、
死んでしまえば希望もなくなります。
8神は正しい人を危険な場所から助け出し、
代わりに悪者をその場所へ投げ込まれます。
9悪人のことばは破壊し、
正しい人の知識は建て直します。
10正しい人が成功すると町中が祝い、
罪深い人が死ぬとみな大喜びします。
11神を信じる市民が良い影響を与えているうちは
町は栄え、
悪者たちによって道徳が腐敗すると、
町はたちまち衰えます。
12隣近所とけんかをするほど愚かなことはありません。
賢い人は不必要なことは話しません。
13おしゃべりな人は根も葉もないことを言いふらし、
信頼できる人はうわさ話を口にしません。
14良い指導者がいなければ国民は苦しみ、
良い助言をする人がいれば国は安泰です。
15保証人になる時は相手をよく見なさい。
あとで苦しむより、初めから断るほうが賢明です。
16親切で優しい女は良い評判を得、
横暴な男は富を得ようとします。
17人に親切にすると心が豊かになり、
思いやりのないことをすると気持ちがすさみます。
18悪いことをしてもうけた金はすぐになくなり、
正しいことをして得た報酬はいつまでも残ります。
19正しい人は生きる意味を見つけ、
悪人はただむなしく死んでいきます。
20心の曲がった者を主はきらいます。
主が喜ぶのは正しい人です。
21悪人はいつか必ず罰せられます。
しかし、神は正しい人の子孫をいつか必ず救います。
22美人でも浅はかで慎みがない女性は、
まるで豚の鼻にかかった金の輪のようなものです。
23正しい人は幸せを望み見、
悪者の望みは怒りを招きます。
24-25惜しげなく人に施しても、
ますます金持ちになる人もあれば、
財布のひもを固く締めても、
一文無しになる人もいます。
物惜しみしない人が裕福になります。
人を潤すことで、自分も潤うのです。
26値上がりするまで穀物を売り惜しみする者は恨まれ、
みなが困っているときに
それを売りに出す人は喜ばれます。
27良いことをしようとひたすら努力する人は神に愛され、
悪いことばかりに熱中する者はきらわれます。
28お金に頼ると失敗します。
神に頼れば、若木がすくすく成長するように、
すべてのことがうまくいきます。
29家族を怒らせるような愚か者は、
やがて大事なものまでもなくし、
ついには知恵ある人の使用人になりさがります。
30神を信じる人はいのちの実のなる木を育て、
知恵ある人は人のたましいを破滅から救います。
31神を信じる人がこの世で報われるとすれば、
神に逆らう者が相応の報いを受けるのは当然です。