教导纯正的教义
1你的教导要符合纯正的教义。 2劝年长的男子要节制、庄重、自律，有全备的信心、爱心和耐心。 3劝年长的妇女要过敬虔的生活，不说长道短，不做酒的奴隶，要以身作则。 4这样，她们就能教导年轻的妇女爱丈夫、爱儿女、 5自制、贞洁、持家、和善、顺服丈夫，免得上帝的道被人毁谤。
6劝勉年轻的男子要自制。 7你自己要在各样善行上做众人的榜样，在教导上要诚恳、认真、 8言语纯全、无可指责，让那些反对的人无话可说、自觉羞愧。
9劝勉做奴仆的要凡事顺服主人，让主人满意，不顶撞主人， 10不偷拿主人的东西，为人要忠信可靠，好凡事尊崇我们救主上帝的教导。
11因为上帝拯救世人的恩典已经显明了， 12这恩典教导我们除掉不敬虔的心和世俗的私欲，在今世过自律、公义、敬畏上帝的生活， 13怀着美好的盼望等候我们伟大的上帝和救主耶稣基督的荣耀显现。 14主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。
15你要讲明这些事，充分运用权柄来劝勉人、责备人，别让人轻看你。
2
教会員を正しく教える
1しかし、あなたは、教えられた真理にふさわしい生き方を人々に教えなさい。 2老人には、まじめで落ち着いた生活をするように、慎み深く、すべての点で信仰と愛と忍耐とをもって行動するように勧めなさい。
3また年をとった女性には、何事にも敬虔であることを忘れないように、陰口をたたいたり、大酒を飲んだりせず、人生経験を積んだ人にふさわしく良い手本となるように勧めなさい。 4-5そうすれば、彼女たちは若い女性たちに、夫と子どもとを愛し、慎み深く、家事に精を出し、やさしく、夫に従順であるようにと、さとすことができるのです。そうなれば、クリスチャンの信仰が、身近な人たちからさげすまれることもないでしょう。
6同じように青年にも、思慮深く、まじめに生活するように勧めなさい。 7まずあなたが、正しい模範を示すことです。真理を愛し、何事にも真剣に取り組んでいることが、だれの目にもはっきりわかるようにしなさい。 8良識をもって、筋道を立てて話しなさい。そうすれば、私たちに反対する者たちは何も言えなくなって、かえって恥じ入るでしょう。
9奴隷には、主人に喜ばれるよう言いつけを守り、口答えせず、 10こそこそ物を盗んだりするのはやめて、信頼に値する人間であることを示すように勧めなさい。彼らの誠実な態度を見て、ほかの人々も、救い主である神を信じる気持ちを起こすことでしょう。
11というのも、永遠の救いという神からの一方的な恵みは、だれにでも提供されているからです。 12しかも、この恵みをいただくと同時に、神が私たちに望んでおられることも実現するのです。それは、神を認めない生き方と罪にまみれた快楽とを捨て去って、日々神を敬う正しい生活を送ることであり、 13偉大な神と救い主イエス・キリストとの栄光が現れる日を待ち望むようになることです。 14キリストは、私たちの罪のためにご自分をささげ、神のさばきを受けて死んでくださいました。それは、罪のどろ沼にはまり込んでいた私たちを助け出してご自分の民とし、心のきよい、熱心な、善意の人と変えてくださるためでした。
15以上のことを彼らに話し、実行するように励ましなさい。必要とあれば、きびしく戒め、誤りを正しなさい。あなたには、当然その権威があるのですから。あなたの教えがだれからも軽んじられないように、気をつけなさい。
