Забур 146 – CARS & NVI-PT

Священное Писание

Забур 146:1-11

Песнь 146Песнь 146 В тексте оригинала песни 146 и 147 объединены в одну песнь.

1Славьте Вечного!

Как хорошо петь хвалу нашему Богу!

Как сладостна подобающая хвала!

2Вечный отстраивает Иерусалим,

собирает изгнанников Исраила.

3Он исцеляет разбитые сердца

и врачует раны.

4Он исчисляет количество звёзд

и называет их по именам.

5Велик наш Владыка и могуществен;

Его разум не знает границ.

6Вечный возвышает кроткого,

нечестивого же низвергает на землю.

7Воспойте Вечному с благодарностью,

сыграйте нашему Богу на арфе.

8Он небо покрывает тучами,

готовит дождь для земли

и растит траву на горах.

9Он даёт пищу животным

и кричащим птенцам ворона.

10Не силе лошади Он радуется

и не к быстроте человеческих ног благоволит,

11но благоволит Вечный к боящимся Его,

к уповающим на Его милость.

Nova Versão Internacional

Salmos 146:1-10

Salmo 146

1Aleluia!

Louve, ó minha alma, o Senhor.

2Louvarei o Senhor por toda a minha vida;

cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu viver.

3Não confiem em príncipes,

em meros mortais, incapazes de salvar.

4Quando o espírito deles se vai, eles voltam ao pó;

naquele mesmo dia acabam-se os seus planos.

5Como é feliz aquele cujo auxílio é o Deus de Jacó,

cuja esperança está no Senhor, no seu Deus,

6que fez os céus e a terra,

o mar e tudo o que neles há,

e que mantém a sua fidelidade para sempre!

7Ele defende a causa dos oprimidos

e dá alimento aos famintos.

O Senhor liberta os presos,

8o Senhor dá vista aos cegos,

o Senhor levanta os abatidos,

o Senhor ama os justos.

9O Senhor protege o estrangeiro

e sustém o órfão e a viúva,

mas frustra o propósito dos ímpios.

10O Senhor reina para sempre!

O teu Deus, ó Sião, reina de geração em geração.

Aleluia!