Psaumes 131 – BDS & APSD-CEB

La Bible du Semeur

Psaumes 131:1-3

Calme souverain

1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel131.1 Voir note 120.1.. De David.

O Eternel, ╵mon cœur ne s’enfle pas d’orgueil, ╵mes yeux n’ont pas visé trop haut,

je ne me suis pas engagé ╵dans des projets trop grands,

trop compliqués pour moi.

2Bien au contraire : ╵je suis resté tranquille et calme,

comme un enfant sevré ╵porté par sa maman.

Oui, je me sens au fond de moi ╵comme l’enfant sevré.

3Israël, mets ta confiance ╵en l’Eternel,

dès maintenant et pour toujours.

Ang Pulong Sa Dios

Salmo 131:1-3

Salmo 131

Pag-ampo nga may Pagsalig

1O Ginoo, dili ako garboso ug mapahitas-on.

Wala ako mangandoy sa dagko ug pinasahi nga mga butang nga dili ko masarangan.

2Sa pagkatinuod, kontento na ako ug malinawon,

sama kakontento ug kamalinawon sa usa ka bata kon kauban niya ang iyang inahan.

3Mga taga-Israel, salig kamo sa Ginoo karon ug hangtod sa kahangtoran.