1Yeinom ne Yudafoɔ nnommumfoɔ a wɔwɔ amantam no mu a wɔfiri nnommum mu baa Yerusalem ne Yuda nkuro bi so no. Ɔhene Nebukadnessar na ɔtwaa wɔn asuo kɔɔ Babilonia. 2Na wɔn ntuanofoɔ yɛ Serubabel, Yesua, Nehemia,2.2 Saa Nehemia yi nyɛ Nehemia a ɔtwerɛɛ Nehemia Nwoma no. Seraia, Reelaia, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigwai, Rehum ne Baana.
Israel mmarima a wɔfiri asutwa mu baeɛ no dodoɔ nie:
36Yeinom ne asɔfoɔ a wɔfiri asutwa mu baeɛ:
40Yeinom ne Lewifoɔ a wɔfiri asutwa mu baeɛ:
41Nnwontofoɔ:
42Aponoanohwɛfoɔ:2.42 Na aponoanohwɛfoɔ no yɛ Lewifoɔ a wɔwɛn Asɔredan no kwan ano.
43Asɔredan asomfoɔ:
55Ɔhene Salomo asomfoɔ asefoɔ yi nso firi asutwa mu baeɛ:
59Saa ɛberɛ no, nnipakuo foforɔ a wɔfiri Tel-Mela, Tel-Harsa, Kerub, Adan ne Imer nkuro so sane baa Yerusalem. Nanso, wɔantumi ankyerɛ mu sɛ, wɔn anaa wɔn abusuafoɔ yɛ Israel asefoɔ.
Saa nnipakuo yi ne:
61Asɔfoɔ mmusua mmiɛnsa:
Habaia, Hakos ne Barsilai no nso sane baa Yerusalem. (Saa Barsilai yi, na waware Barsilai a ɔfiri Gilead no mmammaa no mu baako a enti na wafa nʼabusua din.)
62Nanso, na wɔayera wɔn abusuadua nwoma no enti wɔamma wɔn ho kwan amma wɔansom sɛ asɔfoɔ. 63Na amrado no hyɛɛ wɔn sɛ mma wɔn ne asɔfoɔ no nni afɔrebɔ nnuane no, gye sɛ ɔsɔfoɔ bi de ntonto kronkron bɔ a wɔfrɛ no Urim ne Tumim akyerɛ wɔn gyinabea wɔ saa asɛm yi ho.
64Enti, nnipa dodoɔ a wɔsane baa Yuda no yɛ mpem aduanan mmienu ne ahasa aduosia (42,360), 65a asomfoɔ mpem nson ahasa aduasa nson (7,337) nka ho, ne nnwomtofoɔ2.65 Lewifoɔ nnwomtofoɔ no akyi no na nnwomtofoɔ foforɔ bi wɔ hɔ a wɔto nnwom wɔ afahyɛ, awadeɛ ne ayiase. ahanu (200) a wɔyɛ mmarima ne mmaa. 66Wɔde apɔnkɔ ahanson aduasa nsia (736), mfunumu ahanu aduanan enum (245), 67nyoma ahanan aduasa enum (435) ne mfunumpɔnkɔ mpem nsia ne ahanson aduonu (6,720) kaa wɔn ho kɔeɛ.
68Ɛberɛ a wɔduruu Awurade asɔredan no ho wɔ Yerusalem no, abusua ntuanofoɔ no bi firii akoma pa mu yii ntoboa a wɔde bɛsiesie Awurade asɔredan no wɔ ne siberɛ dada mu hɔ. 69Na ntuanoni biara maa deɛ ɔbɛtumi. Akyɛdeɛ a wɔde maeɛ no nyinaa ano sii sikakɔkɔɔ sika pranpran ɔpeduosia baako (61,000), dwetɛ nkariboɔ kilogram mpem mmiɛnsa (3,000) ne asɔfotadeɛ ɔha (100) a wɔde bɛma asɔfoɔ.
70Enti, asɔfoɔ, Lewifoɔ, nnwomtofoɔ, aponoanohwɛfoɔ, asɔredan mu asomfoɔ ne ɔman mma no bi tenaa nkuraa a ɛbɛn Yerusalem. Nkaeɛ no sane kɔɔ Yuda nkuro afoforɔ bi a wɔfifirii hɔ baeɛ no so.
De som återvände med Serubbabel
(Neh 7:6-73)
1Dessa är de från provinsen som återvände från deportation och fångenskap. De hade förts bort av den babyloniske kungen Nebukadnessar till Babylonien och återvände nu till Jerusalem och Juda, var och en till sin stad.
2De kom tillsammans med Serubbabel, Jeshua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordokaj, Bilshan, Mispar, Bigvaj, Rechum och Baana.
Detta var antalet israelitiska män:
3Paroshs släkt: 2 172
4Shefatjas släkt: 372
5Arachs släkt: 775
6Pachat Moabs släkt, ättlingar till Jeshua och Joav: 2 812
7Elams släkt: 1 254
8Sattus släkt: 945
9Sackajs släkt: 760
10Banis släkt: 642
11Bevajs släkt: 623
12Asgads släkt: 1 222
13Adonikams släkt: 666
14Bigvajs släkt: 2 056
15Adins släkt: 454
16Aters, dvs. Hiskias släkt: 98
17Besajs släkt: 323
18Joras släkt: 112
19Hashums släkt: 223
20Gibbars släkt: 95
21Männen från Betlehem: 123
22Männen från Netofa: 56
23Männen från Anatot: 128
24Männen från Asmavet: 42
25Männen från Kirjat-Jearim2:25 Enligt bl.a. Septuaginta; enligt den masoretiska texten Kirjat-Arim., Kefira och Beerot: 743
26Männen från Rama och Geva: 621
27Männen från Mikmas: 122
28Männen från Betel och Aj: 223
29Männen från Nebo: 52
30Magbishs släkt: 156
31den andre Elams släkt: 1 254
32Harims släkt: 320
33Lods, Hadids och Onos släkt: 725
34Jerikos släkt: 345
35Senaas släkt: 3 630.
36Präster:
Jedajas släkt, Jeshuas familj: 973
37Immers släkt: 1 052
38Pashchurs släkt: 1 247
39Harims släkt: 1 017.
40Leviter:
Jeshuas och Kadmiels släkt, dvs. Hodavjas släkt: 74.
41Sångare:
Asafs släkt: 128.
42Dörrvaktare:
Shallums släkt, Aters släkt, Talmons släkt,
Ackuvs släkt, Hatitas släkt och Shovajs släkt, sammanlagt: 139.
43Tempeltjänare:
Sichas släkt, Hasufas släkt, Tabbaots släkt,
44Keros släkt, Sias släkt, Padons släkt,
45Levanas släkt, Hagavas släkt, Ackuvs släkt,
46Hagavs släkt, Shalmajs släkt, Hanans släkt,
47Giddels släkt, Gachars släkt, Reajas släkt,
48Resins släkt, Nekodas släkt, Gassams släkt,
49Ussas släkt, Paseachs släkt, Besajs släkt,
50Asnas släkt, Meunims släkt, Nefusims släkt,
51Bakbuks släkt, Hakufas släkt, Harchurs släkt,
52Basluts släkt, Mechidas släkt, Harshas släkt,
53Barkos släkt, Siseras släkt, Temachs släkt,
54Nesiachs släkt och Hatifas släkt.
55Ättlingar till Salomos tjänare:
Sotajs släkt, Hassoferets släkt, Perudas släkt,
56Jalas släkt, Darkons släkt, Giddels släkt,
57Shefatjas släkt, Hattils släkt,
Pokeret Hassevajims släkt och Amis släkt.
58Tempeltjänarna och ättlingarna till Salomos tjänare utgjorde sammanlagt 392 personer.
59Dessa var de som återvände från Tel Melach, Tel Harsha, Keruv, Addan och Immer, men som inte kunde uppge om deras familj och släkt härstammade från Israel.
60Delajas, Tobias och Nekodas släkter: 652.
61Av prästsläkter:
Hovajas, Hackos och Barsillajs släkt,
han som gifte sig med en av gileaditen Barsillajs döttrar och antog det namnet.
62De letade i sina släktregister men kunde inte finna dem. Därför uteslöts de från prästämbetet. 63Guvernören förbjöd dem att äta av det högheliga tills en präst trädde fram med urim och tummim.
64Hela församlingen utgjorde sammanlagt 42 360, 65förutom deras slavar och slavinnor som var 7 337. De hade också 200 sångare, både män och kvinnor. 66De hade 736 hästar, 245 mulor, 67435 kameler och 6 720 åsnor.
68När de kom till Herrens hus i Jerusalem, gav några av familjeöverhuvudena frivilliga gåvor till Guds hus för att det skulle återuppbyggas på sin plats. 69De gav var och en efter sin förmåga till tempelfonden: 61 000 gulddareiker, 5 000 silverminor2:69 61 000 gulddareiker kan ha motsvarat 500 kilo och 5 000 silverminor 3 000 kilo. och 100 prästdräkter.
70Prästerna, leviterna, dörrvakterna, sångarna, en del av folket och tempeltjänarna bosatte sig i likhet med de övriga israeliterna i sina städer.
