約伯記 33:1-33, 約伯記 34:1-37 CCBT

約伯記 33:1-33

約伯啊,請聽我言,

請留心聽我每一句話。

我要開口發言,

我話已在舌尖。

我的話發自正直的心,

我的口如實陳明道理。

上帝的靈創造了我,

全能者的氣賦予我生命。

如果你能,就反駁我,

站出來與我辯論。

在上帝面前,我與你無異,

也是泥土造的。

所以你不用懼怕我,

我不會對你施加壓力。

「你的話已進到我耳中,

我聽見你說,

『我純全無過,

我清白無罪,

上帝卻挑我的錯,

與我為敵;

祂給我戴上腳鐐,

鑒察我的一舉一動。』

「我來答覆你,你這話沒有道理,

因為上帝比世人大。

你為何向祂抱怨,

說祂不理會世人的話?

上帝一再用各種方式說話,

然而世人卻不明白。

人躺在床上沉睡時,

在夢境和夜間的異象中,

上帝開啟他們的耳朵,

用警告驚嚇他們,

使他們離開罪惡,

不再驕傲,

以免他們的靈魂墜入深坑,

他們的性命被刀劍奪去。

「人因受罰而臥病在床,

骨頭疼痛不止,

以致毫無食慾,

對佳餚心生厭惡。

他日漸消瘦,

只剩下骨頭。

他的靈魂臨近深坑,

他的生命瀕臨死亡。

如果一千天使中有一位能做他的中保,

指示他當行的事,

上帝33·24 「上帝」希伯來文是「他」,也可能指天使。就會憐憫他,說,『別讓他下墳墓,

我已得到他的贖金。』

那時,他的皮肉比孩童還嫩,

他將恢復青春的活力。

他向上帝禱告時必蒙悅納,

他歡呼著朝見上帝,

再度被祂視為義人。

他會當眾歌唱說,

『我犯了罪,顛倒是非,

祂卻沒有按我的罪報應我。

祂救贖我的靈魂,使之免下深坑,

使我的生命得見光明。』

「看啊,這都是上帝的作為,

祂一次次地恩待世人,

從深坑救回人的靈魂,

使他沐浴生命之光。

約伯啊,留心聽我說,

不要作聲,我要發言。

你若有話,就答覆我;

你只管說,我願看到你的清白。

否則,請聽我言;

不要作聲,我要傳授你智慧。」

Read More of 約伯記 33

約伯記 34:1-37

以利戶又說:

「各位智者,請聽我言;

明達之士,要側耳聽我的話。

因為耳朵辨別話語,

正如舌頭品嘗食物。

我們來鑒別何為正,

一起來認識何為善。

約伯曾說,『我是清白的,

上帝卻奪去我的公道。

我雖然有理,卻被認為是撒謊者;

我雖然無過,卻受到致命的創傷。』

有誰像約伯

他肆意嘲諷,

與惡者為伍,

同壞人作伴。

因為他說,『人取悅上帝毫無益處。』

「所以明智的人啊,請聽我言,

上帝絕不會作惡,

全能者絕無不義。

祂按人所行的對待人,

照人所做的報應人。

上帝絕不會作惡,

全能者不會顛倒是非。

誰曾派祂治理大地,

讓祂掌管整個世界呢?

上帝若決定收回自己的靈和氣,

所有生命將一同滅亡,

世人也將歸回塵土。

「你若明理,請聽我言,

側耳聽我說。

憎惡正義的豈可掌權?

你要譴責公義的大能者嗎?

祂可以稱君王為廢物,

稱權貴為惡徒。

祂不偏袒王侯,

也不輕貧重富,

因為他們都是祂親手造的。

他們夜半猝然死去,

百姓震顫,繼而消逝,

權貴也被剷除,非藉人手。

祂注目世人所行之道,

察看他們走的每一步。

沒有黑暗和陰影可供作惡者藏身。

祂不必再三察驗,

把人召到面前審判。

祂擊垮權貴無需審查,

另立他人取而代之。

祂知道他們的行為,

祂使他們在夜間傾覆、滅亡。

祂當眾擊打他們,

正如擊打惡人。

因為他們離棄祂,

無視祂的正道,

以致窮人的呼求傳到祂那裡,

祂也聽見了困苦者的呼求。

但祂若保持緘默,誰能定祂有罪?

祂若掩起臉來,誰能看得見祂?

個人和國家都靠祂垂顧,

以免不敬虔者做王,

禍國殃民。

「有誰對上帝說,

『我受了管教,不會再犯罪;

我不明白的事,求你指教我;

我若行了惡事,必不再行』?

難道因為你拒絕接受,

上帝就要迎合你的要求嗎?

要做抉擇的是你,而非我,

請說說你的高見。

明達的人和聽我發言的智者都會說,

約伯所言毫無知識,

他的話沒有智慧。』

約伯被試煉到底,

因為他的回答如惡人之言。

他的叛逆使他罪上加罪,

他在我們中間拍手譏笑,

用許多話褻瀆上帝。」

Read More of 約伯記 34