Лука 17:11-37
Исцеление десяти прокажённых
По пути в Иерусалим Иса проходил вдоль границы между Самарией и Галилеей. Когда Он входил в одно селение, Его встретили десять прокажённых. Остановившись неподалёку, они громко закричали:
– Иса, Наставник, сжалься над нами!
Когда Иса их увидел, Он сказал:
– Пойдите и покажитесь священнослужителям.
Те пошли и по дороге были исцелены. Один из них, как только увидел, что исцелён, возвратился, громко прославляя Аллаха. Он пал к ногам Исы и благодарил Его. И этот человек был самарянином17:16 См. сноску на 10:33..
– Разве не десять человек были очищены? – спросил Иса. – Где же остальные девять? Почему никто из них, кроме этого чужеземца, не возвратился, чтобы прославить Аллаха?
И сказал самарянину:
– Встань и иди, твоя вера спасла тебя.
О возвращении Ниспосланного как Человек
(Мат. 24:28, 37-39)
Однажды блюстители Закона спросили Ису, когда придёт Царство Аллаха. Он ответил:
– Царство Аллаха не придёт зримым образом17:20 Или: «Нельзя по приметам предсказать пришествие Царства Аллаха».. Никто не сможет сказать: «Вот оно здесь» или «Оно там», потому что Царство Аллаха уже среди вас.
Потом Он сказал ученикам:
– Придёт такое время, когда вы захотите увидеть хотя бы один из дней правления Ниспосланного как Человек, но не увидите. Вам будут говорить: «Вон Он там!» или «Вот Он здесь!» – но вы не бегите смотреть. Потому что, когда Ниспосланный как Человек придёт вновь, это будет подобно блеску молнии, освещающему небо от края и до края. Но прежде Ему предстоит вытерпеть много страданий и быть отвергнутым этим поколением.
Но как было во времена Нуха17:26 Нух – также известен как Ной., так будет и в дни перед возвращением Ниспосланного как Человек. Люди ели, пили, женились и выходили замуж до того дня, когда Нух вошёл в ковчег. Потом пришёл потоп и всех их уничтожил.
То же самое было и в дни Лута. Люди ели и пили, покупали и продавали, сажали и строили. Но в день, когда Лут покинул Содом, с неба пролились дождём огонь и сера и всех их уничтожили.
Так же будет и в день, когда явится Ниспосланный как Человек. В тот день, если кто-то окажется на крыше, а его вещи – в доме, пусть он не спускается вниз за вещами. И кто в поле – пусть уже не возвращается. Помните жену Лута!17:32 Жена Лута, хотя и была выведена из Содома, но сердце её было привязано к тому, что она там оставляла. Это и погубило её (см. Нач. 19:23-26). Кто пытается сохранить свою жизнь, тот потеряет её, и кто потеряет свою жизнь за Меня, тот сохранит её. Говорю вам, что в ту ночь двое будут на одной постели, и один будет взят, а другой оставлен17:34 Взят… оставлен – существуют два основных толкования этих слов: 1) Повелитель Иса заберёт Своих последователей, а другие останутся для наказания; 2) грешники будут взяты на Суд, а Его последователи останутся. В любом случае, видно, что будет разделение, критерием которого станет вера и жизнь людей.. Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена17:35-36 Некоторые рукописи включают стих 36: «И будут два человека в поле, и один будет взят, а другой оставлен»..
– Где, Повелитель? – спросили они. Иса ответил:
– Где труп, туда соберутся и стервятники17:37 Существует множество толкований этого стиха. Вот два наиболее вероятных: 1) где моральное разложение достигнет своего апогея, там неизбежно будут и суды Аллаха; 2) как по кружащим в небе стервятникам можно безошибочно определить, что там лежит труп, так и пришествие аль-Масиха будет явным для всех..