สดุดี 47
(ถึงหัวหน้านักร้อง บทสดุดีของบุตรโคราห์)
1ประชาชาติทั้งปวงเอ๋ย จงปรบมือ
จงโห่ร้องยินดีถวายแด่พระเจ้า
2เพราะพระยาห์เวห์ผู้สูงสุดนั้นน่าครั่นคร้ามยิ่งนัก
ทรงเป็นจอมกษัตริย์แห่งสากลโลก!
3พระองค์ทรงปราบบรรดาประชาชาติให้อยู่ใต้อำนาจของเรา
ทรงปราบชนชาติทั้งหลายให้อยู่ใต้เท้าของเรา
4พระองค์ทรงเลือกสรรมรดกให้แก่เรา
ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของยาโคบผู้ที่พระองค์ทรงรัก
เสลาห์
5พระเจ้าเสด็จขึ้นท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดี
องค์พระผู้เป็นเจ้าเสด็จขึ้นท่ามกลางเสียงแตร
6จงร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า จงร้องสรรเสริญ
จงร้องเพลงสรรเสริญองค์กษัตริย์ของเรา จงร้องสรรเสริญ
7เพราะพระเจ้าทรงเป็นกษัตริย์แห่งสากลโลก
จงร้องเพลงสดุดี47:7 หรือมัสคิล(คงจะเป็นศัพท์ทางวรรณกรรมหรือทางดนตรี)สรรเสริญพระองค์เถิด
8พระเจ้าทรงครอบครองเหนือนานาประชาชาติ
พระเจ้าประทับบนพระที่นั่งบริสุทธิ์ของพระองค์
9บรรดาเจ้านายของชนชาติทั้งหลายร่วมชุมนุมกัน
เป็นประชากรของพระเจ้าของอับราฮัม
เพราะว่ากษัตริย์47:9 หรือโล่ทั้งหลายของแผ่นดินโลกเป็นของพระเจ้า
พระองค์ทรงเป็นที่เทิดทูนสูงสุด
स्तोत्र 47
संगीत निर्देशक के लिये. कोराह के पुत्रों की रचना. एक स्तोत्र.
1समस्त राष्ट्रो, तालियां बजाओ;
हर्षोल्लास में परमेश्वर का जय जयकार करो.
2याहवेह, सर्वोच्च परमेश्वर भय-योग्य हैं,
वही समस्त पृथ्वी के ऊपर पराक्रमी राजा हैं.
3उन्हीं ने जनताओं को हमारे अधीन कर दिया है,
लोग हमारे पैरों के नीचे हो गए हैं.
4उन्हीं ने हमारे लिए निज भाग को निर्धारित किया है,
यही याकोब का गौरव है, जो उनका प्रिय है.
5जय जयकार की ध्वनि के मध्य से परमेश्वर ऊपर उठाए गए,
तुरही नाद के मध्य याहवेह ऊपर उठाए गए.
6स्तुति गान में परमेश्वर की वंदना करो, वंदना करो;
स्तुति गान में हमारे राजाधिराज की वंदना करो, वंदना करो.
7परमेश्वर संपूर्ण पृथ्वी के राजाधिराज हैं;
उनके सम्मान में एक स्तवन गीत प्रस्तुत करो.
8संपूर्ण राष्ट्रों पर परमेश्वर का शासन है;
परमेश्वर अपने महान सिंहासन पर विराजमान हैं.
9अब्राहाम के परमेश्वर की प्रजा के रूप में
जनताओं के अध्यक्ष एकत्र हुए हैं,
क्योंकि पृथ्वी की ढालों पर परमेश्वर का अधिकार है;
परमेश्वर अत्यंत ऊंचे हैं.
