สดุดี 134 – TNCV & NUB

Thai New Contemporary Bible

สดุดี 134:1-3

สดุดี 134

(บทเพลงใช้แห่ขึ้นไปยังเยรูซาเล็ม)

1จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า บรรดาผู้รับใช้ขององค์พระผู้เป็นเจ้า

ผู้ที่ปรนนิบัติรับใช้ยามค่ำคืนในพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้า

2จงชูมือของท่านในสถานนมัสการ

และสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า

3ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก

ทรงอวยพรท่านจากศิโยน

Swedish Contemporary Bible

Psaltaren 134:1-3

Psalm 134

Uppmaning till lovprisning

1En vallfartssång.

Kom och lova Herren,

alla ni Herrens tjänare,

ni som tjänstgör i Herrens hus varje natt.

2Lyft upp era händer mot helgedomen

och prisa Herren.

3Herren, han som har gjort himmel och jord,

välsigna dig från Sion.