สดุดี 117 – TNCV & YCB

Thai New Contemporary Bible

สดุดี 117:1-2

สดุดี 117

1ปวงประชาชาติเอ๋ย จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า เถิด

ชนชาติทั้งสิ้นเอ๋ย จงยกย่องเทิดทูนพระองค์

2เพราะความรักที่พระองค์ทรงมีต่อเรานั้นใหญ่หลวงนัก

และความซื่อสัตย์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าดำรงอยู่เป็นนิตย์

จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า117:2 ภาษาฮีบรูว่าฮาเลลูยา

Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn

Saamu 117:1-2

Saamu 117

1117.1: Ro 15.11.Ẹ yin Olúwa, gbogbo ẹ̀yin orílẹ̀-èdè;

ẹ pòkìkí rẹ̀, gbogbo ẹ̀yin ènìyàn.

2Nítorí ìfẹ́ ńlá rẹ̀ tí ó ní sí wa,

àti òtítọ́ Olúwa dúró láéláé.

Ẹ yin Olúwa!