สดุดี 117 – TNCV & CST

Thai New Contemporary Bible

สดุดี 117:1-2

สดุดี 117

1ปวงประชาชาติเอ๋ย จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า เถิด

ชนชาติทั้งสิ้นเอ๋ย จงยกย่องเทิดทูนพระองค์

2เพราะความรักที่พระองค์ทรงมีต่อเรานั้นใหญ่หลวงนัก

และความซื่อสัตย์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าดำรงอยู่เป็นนิตย์

จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า117:2 ภาษาฮีบรูว่าฮาเลลูยา

Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmo 117:1-2

Salmo 117

1¡Alabad al Señor, naciones todas!

¡Pueblos todos, cantadle alabanzas!

2¡Grande es su amor por nosotros!

¡La fidelidad del Señor es eterna!

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!