Mga Lahi Mula kay Adan Hanggang sa mga Anak ni Noe
(Gen. 5:1-32; 10:1-32; 11:1-26)
1Ang mga lahi ni Adan ay sina Set, Enosh, 2Kenan, Mahalalel, Jared, 3Enoc, Metusela, Lamec at Noe. 4Ang mga anak na lalaki ni Noe ay sina Shem, Ham at Jafet.
Ang Lahi ni Jafet
5Ang mga anak na lalaki ni Jafet ay sina Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshec at Tiras. 6Si Gomer ay may mga anak din na lalaki na sina Ashkenaz, Rifat,1:6 Rifat: o, Difat. at Togarma. 7Ang mga anak na lalaki ni Javan ay sina Elisha, Tarshish, Kitim at Rodanim.1:7 Rodanim: o, Dodanim.
Ang Lahi ni Ham
8Ang mga anak na lalaki ni Ham ay sina Cush, Mizraim,1:8 Mizraim: o, Egipto. Tingnan sa Gen. 10:5. Put, at Canaan. 9Si Cush ay may mga anak ding lalaki na sina Sheba, Havila, Sabta, Raama at Sabteca. Ang mga anak na lalaki ni Raama ay sina Sheba at Dedan. 10May isa pang anak si Cush na ang pangalan ay Nimrod na naging magiting na sundalo sa mundo.
11Si Mizraim ang pinagmulan ng mga Ludeo, Anameo, Lehabeo, Naftu, 12Patruseo, Caslu, at mga Caftoreo na siyang pinagmulan ng mga Filisteo.
13Si Canaan ang ama nina Sidon at Het.1:13 Sidon at Het: Si Sidon ang pinagmulan ng mga Sidoneo at ang pinagmulan ng mga Heteo ay si Het. Si Sidon ang panganay. 14Si Canaan ang siya ring pinagmulan ng mga Jebuseo, Amoreo, Girgaseo, 15Hiveo, Arkeo, Sineo, 16Arvadeo, Zemareo at Hamateo.
Ang Lahi ni Shem
17Ang mga anak na lalaki ni Shem: sina Elam, Ashur, Arfaxad, Lud at Aram. Ang mga anak na lalaki ni Aram ay sina,1:17 Ang mga anak … sina: Hindi ito makikita sa halos karamihan ng tekstong Hebreo. Uz, Hul, Geter at Meshec.1:17 Meshec: o, Mash. 18Si Arfaxad ang ama ni Shela, at si Shela ang ama ni Eber. 19May dalawang anak na lalaki si Eber: ang isa ay pinangalanang Peleg, dahil noong panahon niya, ang mga tao sa mundo ay nagkahati-hati; ang pangalan naman ng kanyang kapatid ay Joktan. 20Si Joktan ang ama nina Almodad, Shelef, Hazarmavet, Jera, 21Hadoram, Uzal, Dikla, 22Obal,1:22 Obal: o, Ebal. Abimael, Sheba, 23Ofir, Havila at Jobab. Silang lahat ay anak na lalaki ni Joktan.
24Ito ang lahi na mula kay Shem: sina Arfaxad, Shela, 25Eber, Peleg, Reu 26Serug, Nahor, Tera, 27at si Abram na siya ring si Abraham.
Ang Lahi ni Abraham
(Gen. 25:1-4, 12-16)
28Ang mga anak na lalaki ni Abraham ay sina Isaac at Ishmael. 29Ang mga anak na lalaki ni Ishmael ay sina Nebayot (ang panganay), Kedar, Adbeel, Mibsam, 30Mishma, Duma, Masa, Hadad, Tema, 31Jetur, Nafis at Kedema. Sila ang mga anak na lalaki ni Ishmael. 32Ang mga anak na lalaki ni Ketura na isa pang asawa ni Abraham ay sina Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak at Shua. Ang mga anak na lalaki ni Jokshan ay sina Sheba at Dedan. 33Ang mga anak na lalaki ni Midian ay sina Efa, Efer, Hanoc, Abida at Eldaa. Silang lahat ang angkan ni Ketura.
Ang Lahi ni Esau
(Gen. 36:1-19)
34Si Abraham ang ama ni Isaac. Ang mga anak ni Isaac ay sina Esau at Israel.1:34 Israel: o, Jacob. 35Ang mga anak na lalaki ni Esau ay sina Elifaz, Reuel, Jeush, Jalam at Kora. 36Ang mga anak na lalaki ni Elifaz ay sina Teman, Omar, Zefo,1:36 Zefo: o, Zefi. Gatam, Kenaz at Amalek. Si Amalek ay anak niya kay Timna.1:36 Kenaz … Timna: Ito ay nasa ibang mga tekstong Septuagint; pero sa Hebreo, Kenaz, Timna at Amalek. 37Ang mga anak na lalaki ni Reuel ay sina Nahat, Zera, Shama at Miza.
Ang mga Edomita
(Gen. 36:20-30)
38Ang mga anak na lalaki ni Seir ay sina Lotan, Shobal, Zibeon, Ana, Dishon, Ezer at Dishan. 39Ang mga anak na lalaki ni Lotan ay sina Hori at Homam.1:39 Homam: o, Hemam. Magkapatid sina Lotan at Timna na isa pang asawa ni Elipaz. 40Ang mga anak na lalaki ni Shobal ay sina Alvan,1:40 Alvan: o, Alian. Manahat, Ebal, Shefo1:40 Shefo: o, Shefi. at Onam. Ang mga anak na lalaki ni Zibeon ay sina Aya at Ana. 41Ang anak na lalaki ni Ana ay si Dishon. Ang mga anak na lalaki ni Dishon ay sina Hemdan,1:41 Hemdan: o, Hamran. Eshban, Itran at Keran. 42Ang mga anak na lalaki ni Ezer ay sina Bilhan, Zaavan at Akan.1:42 Akan: o, Jaakan. Ang mga anak na lalaki ni Dishan1:42 Dishan: o, Dishon. ay sina Uz at Aran.
Ang mga Hari ng Edom
(Gen. 36:31-43)
43Ito ang mga hari ng Edom, noong panahon na wala pang mga hari ang mga Israelita:
Si Bela na taga-Dinhaba na anak ni Beor ay naging hari sa Edom. 44Pagkamatay niya, pinalitan siya ni Jobab na anak ni Zera na taga-Bozra. 45Pagkamatay ni Jobab, pinalitan siya ni Husham na taga-Teman. 46Pagkamatay ni Husham, pinalitan siya ni Hadad na taga-Avit na anak ni Bedad. Si Hadad ang nakatalo sa mga Midianita roon sa Moab. 47Pagkamatay ni Hadad, pinalitan siya ni Samla na taga-Masreka. 48Pagkamatay ni Samla, pinalitan siya ni Shaul na taga-Rehobot na malapit sa Ilog ng Eufrates. 49Pagkamatay ni Shaul, pinalitan siya ni Baal Hanan na anak ni Acbor. 50Pagkamatay ni Baal Hanan, pinalitan siya ni Hadad na taga-Pau. Ang asawa niya ay si Mehetabel na anak ni Matred at apo ni Me-Zahab. 51Hindi nagtagal, namatay si Hadad.
Ito ang mga pinuno ng angkan ng Edom: Timna, Alva, Jetet, 52Oholibama, Elah, Pinon, 53Kenaz, Teman, Mibzar, 54Magdiel at Iram.
A List of Names From Adam to Abraham
A List of Names From Adam to the Sons of Noah
1Adam, Seth, Enosh,
2Kenan, Mahalalel, Jared,
3Enoch, Methuselah, Lamech,
Noah.
4The sons of Noah were Shem, Ham and Japheth.
The Sons of Japheth
5The sons of Japheth were
Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.
6The sons of Gomer were
Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
7The sons of Javan were
Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
The Sons of Ham
8The sons of Ham were
Cush, Egypt, Put and Canaan.
9The sons of Cush were
Seba, Havilah, Sabta, Raamah and Sabteka.
The sons of Raamah were
Sheba and Dedan.
10Cush was the father of
Nimrod. Nimrod became a mighty hero on the earth.
11Egypt was the father of
the Ludites, Anamites, Lehabites and Naphtuhites. 12He was also the father of the Pathrusites, Kasluhites and Caphtorites. The Philistines came from the family line of the Kasluhites.
13Canaan was the father of Sidon. Sidon was his oldest son.
Canaan was also the father of the Hittites, 14Jebusites, Amorites and Girgashites. 15And he was the father of the Hivites, Arkites, Sinites, 16Arvadites, Zemarites and Hamathites.
The Sons of Shem
17The sons of Shem were
Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.
The sons of Aram were
Uz, Hul, Gether and Meshek.
18Arphaxad was the father of Shelah.
Shelah was the father of Eber.
19Eber was the father of two sons.
One was named Peleg. That’s because the earth was divided up in his time. His brother was named Joktan.
20Joktan was the father of
Almodad, Sheleph, Hazarmaveth and Jerah. 21He was also the father of Hadoram, Uzal, Diklah, 22Obal, Abimael, Sheba, 23Ophir, Havilah and Jobab. All of them were sons of Joktan.
24Shem, Arphaxad, Shelah,
25Eber, Peleg, Reu,
26Serug, Nahor, Terah,
27Abram. Abram was also called Abraham.
The Family of Abraham
28The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.
The Family Line of Hagar
29Here are the members of the family line of Hagar.
Nebaioth was Ishmael’s oldest son. Then came Kedar, Adbeel, Mibsam, 30Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, 31Jetur, Naphish and Kedemah.
All of them were Ishmael’s sons.
The Family Line of Keturah
32Here are the sons born to Abraham’s concubine Keturah.
They were Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
The sons of Jokshan were
Sheba and Dedan.
33The sons of Midian were
Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah.
All of them were from the family line of Keturah.
The Family Line of Sarah
34Abraham was the father of Isaac.
The sons of Isaac were
Esau and Israel.
The Sons of Esau
35The sons of Esau were
Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.
36The sons of Eliphaz were
Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz.
Timna had Amalek by Eliphaz.
37The sons of Reuel were
Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
The People of Seir in Edom
38The sons of Seir were
Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan.
39The sons of Lotan were
Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.
40The sons of Shobal were
Alvan, Manahath, Ebal, Shepho and Onam.
The sons of Zibeon were
Aiah and Anah.
41The son of Anah was
Dishon.
The sons of Dishon were
Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
42The sons of Ezer were
Bilhan, Zaavan and Akan.
The sons of Dishan were
Uz and Aran.
The Rulers of Edom
43Before Israel had a king, there were kings who ruled in Edom.
Bela was the son of Beor. Bela’s city was called Dinhabah.
44When Bela died, Jobab became the next king. Jobab was the son of Zerah from Bozrah.
45When Jobab died, Husham became the next king. Husham was from the land of the people of Teman.
46When Husham died, Hadad became the next king. Hadad was the son of Bedad. Hadad had won the battle over Midian in the country of Moab. Hadad’s city was called Avith.
47When Hadad died, Samlah became the next king. Samlah was from Masrekah.
48When Samlah died, Shaul became the next king. Shaul was from the town of Rehoboth. It was by a river.
49When Shaul died, Baal-Hanan became the next king. Baal-Hanan was the son of Akbor.
50When Baal-Hanan died, Hadad became the next king. Hadad’s city was called Pau. His wife’s name was Mehetabel. She was the daughter of Matred. Matred was the daughter of Me-Zahab. 51Hadad also died.
The chiefs of Edom were
Timna, Alvah, Jetheth, 52Oholibamah, Elah, Pinon, 53Kenaz, Teman, Mibzar, 54Magdiel and Iram.
They were the chiefs of Edom.
