Swedish Contemporary Bible

Psalms 131

Psalm 131

Den som litar på Herren är förnöjd

1En vallfartssång. Av David.

Herre, jag är inte stolt och högfärdig.

Jag går inte in i stora ting,

sådant som jag inte begriper mig på.

2Nej, jag har lugnat ner mig och är stilla,

som ett spädbarn,

som ett litet barn i sin mors famn.

3Hoppas på Herren, Israel,

nu och för evigt.

La Bible du Semeur

Psaumes 131

Calme souverain

1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel[a]. De David.

O Eternel, |mon cœur ne s’enfle pas d’orgueil, |mes yeux n’ont pas visé trop haut,
je ne me suis pas engagé |dans des projets trop grands,
trop compliqués pour moi.
Bien au contraire : |je suis resté tranquille et calme,
comme un enfant sevré |porté par sa maman.
Oui, je me sens au fond de moi |comme l’enfant sevré.

Israël, mets ta confiance |en l’Eternel,
dès maintenant et pour toujours.

Notas al pie

  1. 131.1 Voir note 120.1.