2. Korintským 6 – SNC & NUB

Slovo na cestu

2. Korintským 6:1-18

1Jakožto Boží spolupracovník vás snažně prosím: nepromarněte tu milost, které se vám od Boha dostalo! 2Bůh říká:

„V čas milosti jsem vyslyšel tvou modlitbu,

v den záchrany jsem ti pomohl.“

Ten čas je tu právě teď – nezmeškejte ho! Den záchrany je dnes – nezaspěte ho!

Pavlova trpělivost v těžkostech

3Nikomu nechci svým jednáním zavdat příčinu k urážce, aby nevznikly nějaké pochybnosti o mém poslání. 4-5Z celého mého způsobu života má každý poznat, že stojím ve službách Božích. Proto si nestěžuji na starosti, nouzi nebo potíže, bezesné noci, dřinu a hlad, útoky nepřátel, bití a vězení. Jako Boží spolupracovník to všechno snáším bez reptání. 6Mou legitimací je bezúhonný život, trpělivost a přívětivost za všech okolností a pravdivé poznání. Všechny tyto schopnosti mi dává Duch Boží, k tomu upřímnou lásku a Boží sílu k hlásání pravdy. 7Mou zbraní pro útok i pro obranu je mi dobré svědomí před Bohem i před lidmi. 8-10Stojím při Bohu věrně, ať mě za to oslavují nebo mi nadávají, ať mi věří nebo mě prohlašují za podvodníka. Pro jedny mé jméno nic neznamená, jiní nahlédli až na dno mého srdce. Denně se nade mnou vznáší smrt, ale nikdy jsem nežil plněji. Bili mě, div jsem ducha nevypustil, ale přece mě nezabili. Stále mi házejí klacky pod nohy, o radost mě tím však nepřipraví. Jsem chudý, a přece rozdávám poklady nesmírné ceny. Nemám nic – a přece mi patří celý svět!

Moji drazí přátelé, musel jsem vám to napsat tak, jak to cítím. 11Nic neskrývám, ani nepřikrašluji. Nikdo vás přece nemá raději než já! 12Jestli mezi námi ještě stojí nějaká překážka, není to nedostatek mé lásky k vám, ale vaše výhrady ke mně. 13Říkám vám to jako svým vlastním dětem: opětujte moji lásku stejnou měrou!

Oddělte se od zla

14Nespolčujte se s nevěrci, to pro vás není dobrá společnost. Co může mít společného světlo s tmou, spravedlnost s bezprávím? 15Je snad možné nějaké dorozumění mezi Kristem a ďáblem? 16Dovedete si představit pohanské bůžky v křesťanském chrámu? A co jiného jsme, ne-li chrám živého Boha? Bůh řekl:

„Budu žít uprostřed nich a mezi nimi bydlet,

já budu jejich Bohem a oni budou mým lidem.“

17Proto také řekl:

„Oddělte se a odejděte od nich,

pryč od všeho nečistého.

Jen tak vás přijmu za své,

18abych byl vaším Otcem a vy mými syny a dcerami – praví všemocný Bůh.“

Swedish Contemporary Bible

2 Korintierbrevet 6:1-18

1Som Guds medarbetare uppmanar vi er också att inte ta emot Guds nåd förgäves. 2Gud säger ju:

”Jag bönhör dig i nådens tid

och hjälper dig på räddningens dag.”6:2 Se Jes 49:8.

Se, nu är nådens tid, nu är räddningens dag.

Paulus prövningar

3Vi vill inte vara till anstöt för någon. Ingen ska kunna klaga på vår tjänst. 4Vi vill i allting visa att vi är Guds tjänare, med stor uthållighet i lidanden, svårigheter och nöd, 5under misshandel, i fängelse och upplopp, i arbete och slit, vaka och svält, 6i renhet, kunskap, tålamod och godhet, med den heliga Anden och uppriktig kärlek, 7det sanna budskapet och Guds kraft, med rättfärdighetens vapen, både i anfall och i försvar, 8i ära och vanära, med både dåligt och gott rykte. Vi kallas för villolärare men talar sanning. 9Vi är misskända men ändå erkända, nära döden men lever fortfarande, slagna men inte ihjälslagna, 10sorgsna men ändå alltid glada, fattiga men gör många rika, äger inget men har ändå allt.

11Vi har talat helt öppet till er, korinthier, för ni har en stor plats i vårt hjärta. 12Ni har det inte trångt hos oss, men hos er är det trångt. 13Kan ni inte försöka vara som vi? Nu talar jag till er som mina barn, ge plats i era hjärtan ni också.

Varning för att kompromissa med synden

14Gör er inte till ett med dem som inte tror. Vad har rättfärdighet med laglöshet att göra? Vad har ljus och mörker gemensamt? 15Kan Kristus och Beliar6:15 Beliar är ett hebreiskt namn på djävulen. dra åt samma håll? Kan en troende och en som inte tror dela något med varandra? 16Vad har Guds tempel med avgudar att göra? Vi är tempel åt den levande Guden, för Gud har sagt:

”Jag ska bo och vandra ibland dem.

Jag ska vara deras Gud,

och de ska vara mitt folk.”6:16 Se 3 Mos 26:12 och Hes 37:27.

17Därför säger Herren:

”Lämna dem och skilj er från dem.

Rör inte det som är orent!

Då ska jag ta emot er6:17 Se Jes 52:11 och Hes 20:34.

18och vara er far,

och ni ska vara mina söner och döttrar,

säger Herren, den Allsmäktige.”6:18 Se 2 Sam 7:14.