مرگ ساره
1-2ساره در سن صد و بيست و هفت سالگی در حبرون واقع در سرزمين كنعان درگذشت و ابراهيم در آنجا برای او سوگواری كرد. 3سپس ابراهيم از كنار بدن بی‌جان ساره برخاسته، به مردم حيتّی گفت:
4«من در اين سرزمين غريب و مهمانم و جايی ندارم همسر خود را دفن كنم. خواهش می‌كنم قطعه زمينی به من بفروشيد تا زن خود را در آن به خاک بسپارم.»
5-6آنها جواب دادند: «شما سَروَر ما هستيد و می‌توانيد همسر خود را در بهترين مقبرهٔ ما دفن كنيد. هيچيک از ما مقبرهٔ خود را از شما دريغ نخواهد داشت.»
7-8ابراهيم در برابر آنها تعظيم نموده، گفت: «حال كه اجازه می‌دهيد همسر خود را در اينجا دفن كنم، تمنا دارم به عفرون پسر صوحار بگوييد 9غار مكفيله را كه در انتهای مزرعهٔ اوست، به من بفروشد. البته قيمت آن را تمام و كمال خواهم پرداخت و آن غار، مقبرهٔ خانوادهٔ من خواهد شد.»
10عفرون در حضور مردم حيتّی كه در دروازهٔ شهر جمع شده بودند گفت: 11«ای سَروَرم، من غار مكفيله و مزرعه را در حضور اين مردم به شما می‌بخشم. برويد و همسر خود را در آن دفن كنيد.»
12ابراهيم بار ديگر در برابر حيتّی‌ها سر تعظيم فرود آورد، 13و در حضور همه به عفرون گفت: «اجازه بده آن را از تو خريداری نمايم. من تمام بهای مزرعه را می‌پردازم و بعد همسر خود را در آن دفن می‌كنم.»
14-15عفرون گفت: «ای سرورم، قيمت آن چهارصد مثقال نقره است؛ ولی اين مبلغ در مقابل دوستی ما چه ارزشی دارد؟ برويد و همسر خود را در آن دفن كنيد.» 16پس ابراهيم چهارصد مثقال نقره، يعنی بهايی را كه عفرون در حضور همه پيشنهاد كرده بود، تمام و كمال به وی پرداخت.
17اين است مشخصات زمينی كه ابراهيم خريد: مزرعه عفرون واقع در مكفيله نزديک مِلک ممری با غاری كه در انتهای مزرعه قرار داشت و تمامی درختان آن. 18اين مزرعه و غاری كه در آن بود در حضور مردم حيتّی كه در دروازهٔ شهر نشسته بودند، به ملكيت ابراهيم درآمد. 19-20پس ابراهيم ساره را در غار مكفيله كه آن را از مردم حيتّی به عنوان مقبرهٔ خانوادگی خود خريده بود، دفن كرد.
亞伯拉罕買地葬撒拉
1撒拉享年一百二十七歲， 2在迦南境內的基列·亞巴，即希伯崙去世。亞伯拉罕在那裡痛哭，哀悼她。 3他從妻子屍體旁邊站起來對赫人說： 4「我是寄居在你們這裡的異鄉人，請你們給我一塊地，我好埋葬我的亡妻。」 5赫人回答說： 6「我主，請聽我們說，你在我們中間是一位尊貴的王子，你可以選我們這裡最好的墳地，沒有人會反對你使用他的墳地埋葬你的妻子。」 7亞伯拉罕就向他們下拜，說： 8「如果你們真的准我安葬妻子，就請你們代我求瑣轄的兒子以弗崙， 9請他當著你們的面，把他田地盡頭的麥比拉洞按實價賣給我作墳地。」
10當時以弗崙正坐在赫人當中，於是他在城門口赫人聚集的地方當眾答覆亞伯拉罕說： 11「不可！我主，請聽我說，我當著族人的面，把那塊地和山洞送給你，你只管去安葬你的妻子！」 12亞伯拉罕向當地的人下拜， 13當眾對以弗崙說：「你若願意，請聽我說，我要把地錢給你，請你收下，好讓我安葬我的妻子。」 14以弗崙回答說： 15「我主，請聽我說，四公斤半銀子的地對你我來說算什麼呢？去安葬你的妻子吧！」 16於是，亞伯拉罕就照以弗崙當眾提出的價錢，按通用的重量單位秤了四公斤半銀子給他。
17這樣，以弗崙在麥比拉、靠近幔利的那塊地和山洞及地界內所有的樹木， 18都歸了亞伯拉罕。這是在城門口的赫人面前買下的。
19之後，亞伯拉罕把妻子撒拉安葬在迦南的幔利附近、麥比拉田間的洞裡。幔利就是希伯崙。 20這塊赫人的地和其中的山洞從此成了亞伯拉罕家的墳地。
