Salmo 75
Salmo e Cântico de Asafe. Segundo a melodia “Não destruas”. Para o diretor do coro.
1Como te estamos gratos, ó Deus!
Como te louvamos!
Os teus poderosos milagres são a prova
de que a força do teu nome atua no nosso meio.
2“Sim!”, responde o Senhor.
“Quando chegar a altura, no lugar determinado,
hei de julgar com toda a justiça.
3Ainda que a Terra trema
e os seus habitantes vivam na confusão,
eu mantenho as suas colunas firmes. (Pausa)
4Disse aos orgulhosos:
‘Parem com a loucura da vossa arrogância!’
E aos perversos:
‘Não levantem a cabeça com insolência!
5Acabem com a vossa atitude altiva!
Não continuem nessa dura obstinação!’ ”
6Porque o progresso e o poder
não vêm do deserto nem das montanhas;
nem do Oriente, nem do Ocidente;
7Deus é o perfeito juiz;
sabe quem deve honrar e quem deve submeter.
8O Senhor tem na mão uma taça de vinho,
vinho amargo e fermentado;
toda a gente perversa, que o tem rejeitado na Terra,
dele beberá, até à última gota.
9Quanto a mim, hei de afirmá-lo para sempre,
cantando louvores ao Deus de Jacob.
10Deus diz: “Acabarei com o poder dos homens perversos
mas aumentarei a força dos justos.”
Thi Thiên 75
Chúa Hạ Người Kiêu Ngạo, Nâng Người Công Chính
(Thơ của A-sáp, soạn cho nhạc trưởng, theo điệu: “Xin đừng hủy diệt”)
1Chúng con cảm tạ Chúa, Đức Chúa Trời ôi!
Chúng con cảm tạ, vì Danh Chúa ở gần.
Mọi người thuật lại các công trình kỳ diệu của Chúa.
2Đức Chúa Trời phán: “Ta chọn thời gian đã định,
Ta sẽ xét xử nghịch lại người ác.
3Khi địa cầu và nhân loại rúng động,
Ta chính là Đấng nắm vững các cột chống nó.
4Ta cảnh báo người kiêu ngạo: ‘Đừng khoe khoang nữa!’
Và bảo người ác: ‘Đừng giương sừng lên cao!75:4 Nt ngước sững lên
5Đừng dùng sừng chống lại các tầng trời,
hay ra sức cãi bướng.’”75:5 Nt nói cách cứng cổ
6Vì không một ai trên đất—từ đông hay tây
hay ngay cả từ nơi hoang mạc—
có thể nâng sừng lên cao.
7Chỉ có Đức Chúa Trời, Đấng phán xét,75:7 Ctd nhưng do Thượng Đế, là Đấng xét xử
quyết định hạ người này xuống và nâng người khác lên.
8Vì Chúa Hằng Hữu cầm ly trong tay mình,
là ly rượu đầy bọt pha nhiều hương liệu.
Ngài rót rượu phán xét ra,
và mọi người gian ác phải uống,
uống cho đến khi cạn.
9Nhưng riêng con, con sẽ luôn kể lại sự việc Đức Chúa Trời thực hiện;
con sẽ ngợi ca Đức Chúa Trời của Gia-cốp.
10Vì Đức Chúa Trời phán: “Ta sẽ bẻ gãy các sừng của người ác,
nhưng sừng của người công chính sẽ được tôn cao.”
