Salmos 70 – OL & PCB

O Livro

Salmos 70:1-5

Salmo 70

(Sl 40.13-17)

Salmo de David, em memorial. Para o diretor do coro.

1Apressa-te, ó Deus, em me livrar!

Vem depressa em meu auxílio!

2Desmascara e envergonha toda essa gente

que procura matar-me,

esses que querem o meu mal.

3Que sejam obrigados a voltar para trás, a fugir,

esses que pretendem divertir-se à minha custa!

4Mas que se encham de alegria os que te procuram,

os que amam a tua salvação,

e que possam dizer sempre:

“Grande é o poder de Deus!”

5Eu estou aflito e necessitado;

corre em meu auxílio, ó Deus!

Só tu podes ajudar-me e libertar-me;

Senhor, não me faças esperar!

Persian Contemporary Bible

مزامير 70:1-5

دعای كمک

1خدايا، به ياری من بشتاب و مرا نجات ده! 2بگذار آنانی كه قصد جانم را دارند خجل و سرافكنده شوند و بدخواهان من پريشان گردند؛ 3بگذار كسانی كه مرا مسخره می‌كنند رسوا و ناكام شوند.

4همهٔ كسانی كه تو را طلب می‌كنند در تو شاد و خرسند باشند و آنانی كه نجات تو را دوست دارند پيوسته بگويند: «خداوند بزرگ است!»

5من فقير و نيازمند هستم. خدايا، به ياری من بشتاب! ای خداوند، تو مددكار و نجات دهندهٔ من هستی، پس تأخير مكن!