Salmo 61
Salmo de David. Sobre instrumentos de cordas. Para o diretor do coro.
1Ouve, ó Deus, o meu clamor!
Atende à minha oração!
2Ainda que esteja no fim do mundo clamarei por ti,
pois o meu coração está abatido;
leva-me para essa alta rocha de salvação.
3Porque tens sido o meu refúgio,
como uma alta torre fortificada
onde o adversário nunca me poderá alcançar.
4Morarei no teu tabernáculo para sempre;
estarei seguro ao abrigo das tuas asas. (Pausa)
5Pois tu, ó Deus, deste atenção aos meus votos;
deste-me as bênçãos que reservas aos que temem o teu nome.
6Prolongarás a minha vida de rei;
os meus anos serão muitos e magníficos
como os de muitas gerações juntas.
7Permanecerei diante de Deus para sempre.
Envia a tua bondade e a tua fidelidade,
para que guardem a minha vida de rei.
8Então cantarei salmos ao teu nome continuamente,
cumprindo a solene promessa de te louvar todos os dias.
Psalm 61In Hebrew texts 61:1-8 is numbered 61:2-9.
For the director of music. With stringed instruments. Of David.
1Hear my cry, O God;
listen to my prayer.
2From the ends of the earth I call to you,
I call as my heart grows faint;
lead me to the rock that is higher than I.
3For you have been my refuge,
a strong tower against the foe.
4I long to dwell in your tent forever
and take refuge in the shelter of your wings.61:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
5For you, God, have heard my vows;
you have given me the heritage of those who fear your name.
6Increase the days of the king’s life,
his years for many generations.
7May he be enthroned in God’s presence forever;
appoint your love and faithfulness to protect him.
8Then I will ever sing in praise of your name
and fulfill my vows day after day.
