O Livro

Salmos 150

1Louvem o Senhor!

Louvem a Deus no seu santuário!
Louvem-no no firmamento, que é a sede do seu poder!
Louvem-no pelas obras poderosas que realiza!
Louvem-no pela sua grandeza inigualável!
Louvem-no com todos os instrumentos;
a trombeta, a lira e a harpa!
Louvem-no com pandeiretas e com danças,
acompanhadas por instrumentos de cordas e flautas!
Louvem-no com címbalos sonoros;
sim, com címbalos de som vibrante!
Tudo quanto respira louve o Senhor!

Louvem o Senhor!

Japanese Living Bible

詩篇 150

1ハレルヤ。神の家でほめたたえましょう。
神のお力を示す天で、神をほめたたえましょう。
偉大な奇跡を思い起こして、ほめたたえましょう。
ラッパと十弦の琴と竪琴をかなでながら、
賛美の歌を歌いましょう。
タンバリンを打ち、神をほめたたえましょう。
弦楽器と笛で神をほめたたえましょう。
大音響を出すシンバルを打ち鳴らして、
神をほめたたえましょう。
生きているものはみな、主に賛美の声を上げなさい。
さあ、あなたも神をほめたたえなさい。
ハレルヤ。