O Livro

Salmos 14

Salmo de David.

Para o director do coro.

1Diz o louco para consigo mesmo: “Deus não existe”.
Todos se têm corrompido e degenerado.
Não há ninguém que faça o bem.

O Senhor olha desde os céus sobre toda a humanidade,
para ver se existe alguém que saiba conduzir-se com sabedoria,
    e busque Deus.
Todos se desviaram e juntamente se corromperam.
Não há quem faça o bem, absolutamente ninguém!
Serão assim tão ignorantes, esses malfeitores,
    que devoram o meu povo como se comessem pão?
Recusam chamar por Deus.

O terror dominará as suas vidas,
    porque Deus está com os que o buscam.
Vocês desprezam o direito dos pobres,
    mas o Senhor é o refúgio deles.
Que bom seria se já tivesse vindo de Sião
    o livramento do povo de Deus!
Que alegria será quando o Senhor vier libertar os presos do seu povo
    e salvar Israel!

Japanese Living Bible

詩篇 14

1心の中で「神などいない」と言う者は愚かです。
彼の心は腐っており、
正しい人であるはずがありません。
主は天からすべての人々を見下ろし、
神を喜ばせたいと願う
賢い者をお探しになります。
しかし、だれもいないのです。
すべての人が道を踏みはずし、
罪のために腐りきっています。
正しい人はいません。ただの一人もいません。
彼らはわたしの民をパンのように食べ、
主に祈ろうなどとは考えもしない。
彼らに良心のかけらもないのか。

彼らは恐怖に取りつかれることになります。
神はご自分を愛する者とともにおられるからです。
貧しい者や謙遜な者が悪者に虐待されるとき、
神は避け所となってくださいます。
ああ、今すぐ救いの時がきますように。
ご自分の民を救うため、主がすぐに、
シオン(エルサレム)から
駆けつけてくださいますように。
ああ、イスラエルが救い出されるときは、
どれほどの喜びがもたらされることでしょう。