Salmo 126
Cântico de peregrinação.
1Quando o Senhor trouxe de novo a Sião
os que tinham sido levados como prisioneiros,
até nos pareceu como se fosse um sonho.
2Cantámos de alegria e felicidade!
As populações dos outros países diziam:
“Que coisas espantosas o Senhor fez por eles!”
3Com efeito, coisas espantosas fez o Senhor por nós;
por isso, estamos assim tão felizes!
4Senhor, faz regressar os nossos exilados,
como as torrentes do deserto que trazem a fertilidade.
5Os que semeiam com lágrimas
irão colher com alegria.
6Saem pelos campos,
lamentando-se enquanto semeiam;
mas hão de voltar felizes, carregando os fardos.
स्तोत्र 126
आराधना के लिए यात्रियों का गीत.
1जब याहवेह ने बंदियों को ज़ियोन लौटा लाया,
हम उन पुरुषों के समान थे, जिन्होंने स्वप्न देखा था.
2हमारे मुख से हंसी छलक रही थी,
हमारी जीभ पर हर्षगान थे.
राष्ट्रों में यह बात जाहिर हो चुकी थी,
“उनके लिए याहवेह ने अद्भुत कार्य किए हैं.”
3हां, याहवेह ने हमारे लिए अद्भुत कार्य किए,
हम हर्ष से भरे हुए थे.
4याहवेह, नेगेव की नदी समान,
हमारी समृद्धि लौटा लाइए126:4 समृद्धि लौटा लाइए अर्थात् हमारे बंदियों को ज़ियोन लौटा लाइए.
5जो अश्रु बहाते हुए रोपण करते हैं,
वे हर्ष गीत गाते हुए उपज एकत्र करेंगे.
6वह, जो रोते हुए बीजारोपण
के लिए बाहर निकलता है,
अपने साथ पूले लेकर
हर्ष गीत गाता हुआ लौटेगा.
