Salmos 12 – OL & BPH

O Livro

Salmos 12:1-8

Salmo 12

Salmo de David. Para o diretor do coro.

1Socorre-nos, Senhor!

Porque os homens piedosos estão a desaparecer!

São poucos os que te são fiéis, entre os humanos.

2Cada um procura enganar o seu próximo;

são lisonjeiros e falam sem sinceridade.

3O Senhor castigará os que falam com adulação e altivamente;

4os que dizem: “Continuarei a falar como me apetecer.

A boca é minha. Quem pode governar sobre nós?”

5E o Senhor responde:

“Eu me levantarei para defender os pobres da opressão,

para fazer calar os gemidos dos infelizes.

Darei salvação aos que suspiram por ela.”

6A palavra do Senhor é pura;

é tão verdadeira como a prata refinada no forno sete vezes.

7Tu guardarás para sempre os que são teus, Senhor,

fora do alcance e da influência desta geração maligna.

8Gente perversa aparece por toda a parte;

as pessoas depravadas chegam a ser mais admiradas e louvadas.

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 12:1-9

Bøn om hjælp i en gudløs tid

1Til korlederen: Brug lyrerne.12,1 Teksten har et ord, hvis betydning er ukendt. En sang af David.

2Herre, kom os til hjælp.

Der er ingen tilbage, som adlyder dig.

Man kan ikke opdrive et ærligt menneske.

3Alle bedrager hinanden,

de er fulde af løgn og falskhed.

4Herre, gør en ende på al deres smiger,

sæt en stopper for de pralende ord.

5De siger hovmodigt: „Vore ord giver os magt,

og vi siger, hvad der passer os!”

6Men Herren svarer:

„Fordi de svage og forfulgte råber til mig,

vil jeg nu gribe ind og forsvare dem.”

7Herrens løfter er sande,

hans ord er som det fineste sølv,

forædlet syv gange i ilden.

8-9Herre, selvom ondskaben sidder i højsædet,

og alle gør, hvad der passer dem,

så ved vi, at du altid beskytter os

og bevarer os fra den slags mennesker.