Salmos 11 – OL & PCB

O Livro

Salmos 11:1-7

Salmo 11

Salmo de David. Para o diretor do coro.

1No Senhor me refugio!

Sendo assim, como são capazes de me dizer:

“Foge como um pássaro para o cimo da montanha,

para que encontres segurança?”

2Porque os maus já retesaram os seus arcos,

puseram as flechas na corda,

para atirarem contra todos os que têm um coração íntegro.

3Na realidade, os alicerces da lei e da ordem estão desfeitos,

que pode fazer o justo?

4O Senhor ainda está presente no seu santo templo;

ele ainda está a governar lá dos céus,

donde vigia atentamente todos os povos.

5Se por um lado põe à prova a vida do justo,

por outro, aborrece o mau e os que amam a violência.

6O Senhor fará chover fogo e enxofre sobre os maus;

um vento tempestuoso os queimará.

7Porque o Senhor é justo e ama a justiça.

Os retos verão o seu rosto.

Persian Contemporary Bible

مزامير 11:1-7

پناهگاه درستكاران

1چرا به من كه به خداوند پناه برده‌ام می‌گوييد: «مثل پرنده به کوهها فرار كن 2زيرا بدكاران در كمين درستكاران نشسته‌اند و تيرهای خود را به كمان نهاده‌اند تا ايشان را هدف قرار دهند. 3پايه‌های نظم و قانون فرو ريخته، پس مرد درستكار چه می‌تواند بكند؟»

4اما خداوند هنوز در خانهٔ مقدس خود است، او همچنان بر تخت آسمانی خود نشسته است. خداوند انسانها را می‌بيند و می‌داند كه آنها چه می‌كنند. 5خداوند بدكاران و درستكاران را امتحان می‌كند. او از آدم بدكار و ظالم بيزار است.

6او بر بدكاران آتش و گوگرد خواهد بارانيد و با بادهای سوزان آنها را خواهد سوزانيد. 7خداوند عادل است و انصاف را دوست دارد و درستكاران در حضور او خواهند زيست.