1 Crónicas 3 – OL & YCB

O Livro

1 Crónicas 3:1-24

A descendência de David

(2 Sm 3.2-5; 5.13-16; 1 Cr 14.4-7)

1São estes os filhos que naceram a David, quando estava a viver em Hebrom.

O filho mais velho do rei David foi Amnom, que lhe nasceu da sua mulher Ainoã, a jezreelita.

O segundo foi Daniel, cuja mãe foi Abigail, do Carmelo.

2O terceiro foi Absalão, filho de sua mulher Maacá, a qual era filha de Talmai, rei de Gesur.

O quarto, foi Adonias, filho de Hagite.

3O quinto, Sefatias, filho de Abital.

O sexto, Itreão, filho de sua mulher Egla.

4Estes seis nasceram-lhe em Hebrom, onde reinou sete anos e meio.

Depois foi viver para Jerusalém, que passou a ser a capital do reino, e onde permaneceu durante 33 anos. 5Em Jerusalém, a sua mulher Bate-Seba, filha de Amiel, deu à luz

Simeia, Sobabe, Natã e Salomão.

6David teve ainda mais outros nove filhos: Ibar, Elisama, Elifelete, 7Nogá, Nefegue, Jafia, 8Elisama, Eliada e Elifelete.

9Esta lista não inclui os filhos das suas concubinas. David teve também uma filha, Tamar.

10São estes os descendentes do rei Salomão:

Roboão,

Abias,

Asa,

Jeosafá,

11Jeorão,

Acazias,

Joás,

12Amazias,

Azarias,

Jotão,

13Acaz,

Ezequias,

Manassés,

14Amom,

Josias.

15Os filhos de Josias foram:

Joanã,

Joaquim,

Zedequias,

Salum.

16Os filhos de Joaquim:

Jeconias,

Zedequias.

17Estes são os filhos que nasceram ao rei Jeconias durante o tempo em que esteve sob prisão:

Sealtiel, 18Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.

19-20Pedaías foi pai de

Zorobabel e de Simei.

Os filhos de Zorobabel foram:

Mesulão, Hananias, Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias, Jusabe-Hesede, e uma filha: Selomite.

21Os filhos de Hananias foram Pelatias e Jesaías; o filho de Jesaías foi Refaías; o filho de Refaías foi Arnã; o filho de Arnã foi Obadias; o filho de Obadias foi Secanias.

22O filho de Secanias foi Semaías;

Semaías teve seis filhos, entre os quais: Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate.

23Nearias teve três filhos:

Elioenai, Ezequias, Azricão.

24Elioenai teve sete filhos:

Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani.

Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn

1 Kronika 3:1-24

Àwọn ọmọ Dafidi

13.1-9: 2Sa 3.2-5; 5.14-16; 1Ki 14.3-6.Àwọn wọ̀nyí sì ni ọmọ Dafidi tí a bí fún un ní Hebroni:

Àkọ́bí sì ni Amnoni ọmọ Ahinoamu ti Jesreeli;

èkejì sì ni Daniẹli ọmọ Abigaili ará Karmeli;

2Ẹ̀kẹta sì ni Absalomu ọmọ Maaka ọmọbìnrin Talmai ọba Geṣuri bí fún un;

ẹ̀kẹrin sì ni Adonijah ọmọ Haggiti;

3Ẹ̀karùnún ni Ṣefatia láti ọ̀dọ̀ Abitali;

àti ẹ̀kẹfà, Itreamu, láti ọ̀dọ̀ Egla aya rẹ̀.

43.4: 2Sa 5.4,5.Àwọn mẹ́fà wọ̀nyí ni a bí fún Dafidi ni Hebroni, níbi tí ó ti jẹ ọba fún ọdún méje àti oṣù mẹ́fà.

Dafidi sì jẹ ọba ní Jerusalẹmu fún ọdún mẹ́tàlélọ́gbọ̀n (33). 5Wọ̀nyí ni ọmọ wẹ́wẹ́ tí a bí fún un ní Jerusalẹmu:

Ṣimea, Ṣobabu, Natani àti Solomoni. Àwọn mẹ́rin wọ̀nyí sì ni a bí láti ọ̀dọ̀ Bati-Ṣua ọmọbìnrin Ammieli.

6Ibhari sì wà pẹ̀lú, Eliṣama, Elifeleti, 7Noga, Nefegi, Jafia, 8Eliṣama, Eliada àti Elifeleti mẹ́sàn-án ni wọ́n.

9Àwọn wọ̀nyí ni àwọn ọmọ Dafidi yàtọ̀ sí àwọn ọmọ tí àlè bí fún un. Tamari sì ni arábìnrin wọn.

Àwọn ọba Juda

10Ọmọ Solomoni ni Rehoboamu,

Abijah ọmọ rẹ̀,

Asa ọmọ rẹ̀,

Jehoṣafati ọmọ rẹ̀,

11Jehoramu ọmọ rẹ̀,

Ahasiah ọmọ rẹ̀,

Joaṣi ọmọ rẹ̀,

12Amasiah ọmọ rẹ̀,

Asariah ọmọ rẹ̀,

Jotamu ọmọ rẹ̀,

13Ahasi ọmọ rẹ̀,

Hesekiah ọmọ rẹ̀,

Manase ọmọ rẹ̀,

14Amoni ọmọ rẹ̀,

Josiah ọmọ rẹ̀.

15Àwọn ọmọ Josiah:

Àkọ́bí ọmọ rẹ̀ ni Johanani,

èkejì ọmọ rẹ̀ ni Jehoiakimu,

ẹ̀kẹta ọmọ rẹ̀ ni Sedekiah,

ẹ̀kẹrin ọmọ rẹ̀ ni Ṣallumu.

16Àwọn ìran ọmọ Jehoiakimu:

Jekoniah ọmọ rẹ̀,

àti Sedekiah.

Ìdílé ọba lẹ́yìn ìgbèkùn

17Àwọn ọmọ Jekoniah tí a mú ní ìgbèkùn:

Ṣealitieli ọmọ rẹ̀ ọkùnrin, 18Malkiramu, Pedaiah, Ṣenasari, Jekamiah, Hoṣama àti Nedabiah.

19Àwọn ọmọ Pedaiah:

Serubbabeli àti Ṣimei.

Àwọn ọmọ Serubbabeli:

Meṣullamu àti Hananiah. Ṣelomiti ni arábìnrin wọn. 20Àwọn márùn-ún mìíràn sì tún wà: Haṣuba, Oheli, Berekiah, Hasadiah àti Jusabhesedi.

21Àwọn ọmọ Hananiah:

Pelatiah àti Jeṣaiah, àti àwọn ọmọ Refaiah, ti Arnani, ti Ọbadiah àti ti Ṣekaniah.

22Àwọn ọmọ Ṣekaniah:

Ṣemaiah àti àwọn ọmọ rẹ̀: Hattusi, Igali, Bariah, Neariah àti Ṣafati, mẹ́fà ni gbogbo wọn.

23Àwọn ọmọ Neariah:

Elioenai; Hesekiah, àti Asrikamu, mẹ́ta ni gbogbo wọn.

24Àwọn ọmọ Elioenai:

Hodafiah, Eliaṣibu, Pelaiah, Akkubu, Johanani, Delaiah àti Anani, méje sì ni gbogbo wọn.