Nueva Versión Internacional

Salmos 100

Salmo de acción de gracias.

1Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;
    adoren al Señor con regocijo.
Preséntense ante él
    con cánticos de júbilo.
Reconozcan que el Señor es Dios;
    él nos hizo, y somos suyos.[a]
    Somos su pueblo, ovejas de su prado.

Entren por sus puertas con acción de gracias;
    vengan a sus atrios con himnos de alabanza;
    denle gracias, alaben su nombre.
Porque el Señor es bueno y su gran amor es eterno;
    su fidelidad permanece para siempre.

Notas al pie

  1. 100:3 y somos suyos (Targum, Qumrán y mss.); y no nosotros (TM).

New International Reader's Version

Psalm 100

Psalm 100

A psalm for giving grateful praise.

Shout for joy to the Lord, everyone on earth.
    Worship the Lord with gladness.
    Come to him with songs of joy.
Know that the Lord is God.
    He made us, and we belong to him.
We are his people.
    We are the sheep belonging to his flock.

Give thanks as you enter the gates of his temple.
    Give praise as you enter its courtyards.
    Give thanks to him and praise his name.
The Lord is good. His faithful love continues forever.
    It will last for all time to come.