Salmo 82 – NVI & HCV

Nueva Versión Internacional

Salmo 82:1-8

Salmo 82

Salmo de Asaf.

1Dios preside el consejo celestial;

entre los dioses dicta sentencia:

2«¿Hasta cuándo juzgarán injustamente

y favorecerán a los malvados? Selah

3Defiendan la causa del débil y del huérfano;

háganles justicia al pobre y al oprimido.

4Salven al débil y al necesitado;

líbrenlos de la mano de los malvados.

5»Ellos no saben nada, no entienden nada.

Deambulan en la oscuridad;

se estremecen todos los cimientos de la tierra.

6»Yo les he dicho: “Ustedes son dioses;

todos ustedes son hijos del Altísimo”.

7Pero morirán como cualquier mortal;

caerán como cualquier otro gobernante».

8Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra,

pues tuyas son todas las naciones.

Hindi Contemporary Version

स्तोत्र 82:1-8

स्तोत्र 82

आसफ का एक स्तोत्र.

1स्वर्गिक महासभा में परमेश्वर ने अपना स्थान ग्रहण किया है;

उन्होंने “देवताओं” के सामने अपना निर्णय सुना दिया है:

2कब तक तुम अन्यायी को समर्थन करते रहोगे,

कब तक तुम अन्याय का पक्षपात करते रहोगे?

3दुःखी तथा पितृहीन का पक्ष दृढ़ करो;

दरिद्रों एवं दुःखितों के अधिकारों की रक्षा करो.

4दुर्बल एवं दीनों को छुड़ा लो;

दुष्ट के फंदे से उन्हें बचा लो.

5“वे कुछ नहीं जानते, वे कुछ नहीं समझते.

वे अंधकार में आगे बढ़ रहे हैं;

पृथ्वी के समस्त आधार डगमगा गए हैं.

6“मैंने कहा, ‘तुम “ईश्वर” हो;

तुम सभी सर्वोच्च परमेश्वर की संतान हो.’

7किंतु तुम सभी की मृत्यु दूसरे मनुष्यों सी होगी;

तुम्हारा पतन भी अन्य शासकों के समान ही होगा.”

8परमेश्वर, उठकर पृथ्वी का न्याय कीजिए,

क्योंकि समस्त राष्ट्रों पर आपका प्रभुत्व है.