Salmo 54 – NVI & NIV

Nueva Versión Internacional

Salmo 54:1-7

Salmo 54Sal 54 En el texto hebreo 54:1-7 se numera 54:3-9.

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David, cuando gente de Zif fue a decirle a Saúl: «¿No está David escondido entre nosotros?».

1¡Sálvame, oh Dios, por tu nombre!

¡Defiéndeme con tu poder!

2¡Escucha, oh Dios, mi oración!

¡Presta oído a las palabras de mi boca!

3Pues gente extraña se levanta contra mí;

gente violenta procura matarme,

sin tener en cuenta a Dios. Selah

4Pero Dios es mi socorro;

el Señor es quien me sostiene.

5Hará recaer el mal sobre mis enemigos.

Por tu fidelidad, Señor, ¡destrúyelos!

6Te presentaré una ofrenda voluntaria

y alabaré tu nombre, Señor, porque es bueno;

7pues me has librado de todas mis angustias

y mis ojos han visto la derrota de mis enemigos.

New International Version

Psalms 54:1-7

Psalm 54In Hebrew texts 54:1-7 is numbered 54:3-9.

For the director of music. With stringed instruments. A maskilTitle: Probably a literary or musical term of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, “Is not David hiding among us?”

1Save me, O God, by your name;

vindicate me by your might.

2Hear my prayer, O God;

listen to the words of my mouth.

3Arrogant foes are attacking me;

ruthless people are trying to kill me—

people without regard for God.54:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

4Surely God is my help;

the Lord is the one who sustains me.

5Let evil recoil on those who slander me;

in your faithfulness destroy them.

6I will sacrifice a freewill offering to you;

I will praise your name, Lord, for it is good.

7You have delivered me from all my troubles,

and my eyes have looked in triumph on my foes.