Salmo 54Sal 54 En el texto hebreo 54:1-7 se numera 54:3-9.
Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David, cuando gente de Zif fue a decirle a Saúl: «¿No está David escondido entre nosotros?».
1¡Sálvame, oh Dios, por tu nombre!
¡Defiéndeme con tu poder!
2¡Escucha, oh Dios, mi oración!
¡Presta oído a las palabras de mi boca!
3Pues gente extraña se levanta contra mí;
gente violenta procura matarme,
sin tener en cuenta a Dios. Selah
4Pero Dios es mi socorro;
el Señor es quien me sostiene.
5Hará recaer el mal sobre mis enemigos.
Por tu fidelidad, Señor, ¡destrúyelos!
6Te presentaré una ofrenda voluntaria
y alabaré tu nombre, Señor, porque es bueno;
7pues me has librado de todas mis angustias
y mis ojos han visto la derrota de mis enemigos.
Ngai Nĩwe Ũteithio Wakwa
Thaburi ya Daudi
154:1 1Sam 24:15; 2Maũ 20:6Wee Ngai, honokia nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku;
ndĩhĩria na hinya waku.
2Wee Ngai, igua ihooya rĩakwa;
thikĩrĩria ciugo cia kanua gakwa.
354:3 Thab 86:14; 1Sam 20:1Andũ ageni nĩmanjũkĩrĩire;
nao andũ matarĩ tha nĩmaracaria muoyo wakwa,
o andũ acio matarũmbũyagia Ngai.
454:4 1Maũ 5:20; Thab 18:35Ti-itherũ Ngai nĩwe ũteithio wakwa;
Mwathani nĩwe ũndiiragĩrĩra.
554:5 Gũcook 32:35; Isa 42:3Cookereria andũ arĩa manjambagia ũũru wao;
Wee maniine nĩ ũndũ wa wĩhokeku waku.
6Nĩngũkũrutĩra igongona rĩa kwĩyendera;
nĩngũgooca rĩĩtwa rĩaku, Wee Jehova,
tondũ nĩ rĩega.
754:7 Thab 59:10Nĩgũkorwo nĩahonoketie mathĩĩna-inĩ makwa mothe,
na maitho makwa nĩmeyoneire gũtoorio gwa thũ ciakwa.
