Salmo 15 – NVI & HCV

Nueva Versión Internacional

Salmo 15:1-5

Salmo 15

Salmo de David.

1¿Quién, Señor, puede habitar en tu santuario?

¿Quién puede vivir en tu santo monte?

2Solo el de conducta intachable,

que practica la justicia

y de corazón dice la verdad;

3que no calumnia con la lengua,

que no le hace mal a su prójimo

ni le acarrea desgracias a su vecino;

4que desprecia al que Dios reprueba,

pero honra al que teme al Señor;

al que cumple lo prometido

aunque salga perjudicado;

5al que presta dinero sin ánimo de lucro

y no acepta sobornos que afecten al inocente.

El que así actúa

no caerá jamás.

Hindi Contemporary Version

स्तोत्र 15:1-5

स्तोत्र 15

दावीद का एक स्तोत्र.

1याहवेह, कौन आपके तंबू में रह सकेगा?

कौन आपके पवित्र पर्वत पर निवास कर सकेगा?

2वही, जिसका आचरण निष्कलंक है,

जो धार्मिकता का आचरण करता है,

जो हृदय से सच बोलता है;

3जिसकी जीभ से निंदा के शब्द नहीं निकलते,

जो न तो अपने पड़ोसी की बुराई करता है,

और न अपने किसी मित्र की,

4जिसके लिए याहवेह की दृष्टि में निकम्मा पुरुष घृणित है,

किंतु याहवेह का भय माननेवाले पुरुष सम्मान्य;

जो हर मूल्य पर अपनी प्रतिज्ञा पूर्ण करता है,

चाहे उसकी हानि ही क्यों न हो;

5जो ऋण देकर ब्याज नहीं लेता;

और निर्दोष के विरुद्ध झूठी गवाही देने के उद्देश्य से घूस नहीं लेता.

इस प्रकार के आचरण का पुरुष सदैव स्थिर रहेगा

वह कभी न डगमगाएगा.