Salmo 15 – NVI & CCBT

Nueva Versión Internacional

Salmo 15:1-5

Salmo 15

Salmo de David.

1¿Quién, Señor, puede habitar en tu santuario?

¿Quién puede vivir en tu santo monte?

2Solo el de conducta intachable,

que practica la justicia

y de corazón dice la verdad;

3que no calumnia con la lengua,

que no le hace mal a su prójimo

ni le acarrea desgracias a su vecino;

4que desprecia al que Dios reprueba,

pero honra al que teme al Señor;

al que cumple lo prometido

aunque salga perjudicado;

5al que presta dinero sin ánimo de lucro

y no acepta sobornos que afecten al inocente.

El que así actúa

no caerá jamás.

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 15:1-5

第 15 篇

安居聖山者的資格

大衛的詩。

1耶和華啊,誰能住在你的聖所?

誰能安居在你的聖山?

2就是品行純全,做事公正,

說話誠實的人。

3他不說譭謗的話,

不惡待鄰人,不造謠生事。

4他鄙視惡人,

尊重那些敬畏耶和華的人。

他起了誓,即使吃虧也不背誓。

5他不放債取利,

也不受賄去坑害無辜。

這樣的人必永遠堅立不搖。