Salmo 138
Salmo de David.
1Señor, quiero alabarte de todo corazón
y cantarte salmos delante de los dioses.
2Quiero postrarme hacia tu santo Templo
y alabar tu nombre
por tu gran amor y fidelidad.
Porque has exaltado tu nombre
y tu palabra sobre todas las cosas.
3Cuando te llamé, me respondiste;
me infundiste ánimo y renovaste mis fuerzas.
4Oh Señor, todos los reyes de la tierra
te alabarán al escuchar tus palabras.
5Celebrarán con cánticos tus caminos,
porque tu gloria, Señor, es grande.
6El Señor es excelso,
pero toma en cuenta al humilde
y reconoce de lejos al orgulloso.
7Aunque pase por grandes angustias,
tú me darás vida;
contra el furor de mis enemigos extenderás la mano:
¡tu mano derecha me pondrá a salvo!
8El Señor cumplirá en mí su propósito.138:8 El Señor … su propósito. Lit. El Señor completará en mí.
Tu gran amor, Señor, perdura para siempre;
¡no abandones la obra de tus manos!
Salmo 138
Davídico.
1Eu te louvarei, Senhor, de todo o coração;
diante dos deuses cantarei louvores a ti.
2Voltado para o teu santo templo eu me prostrarei
e renderei graças ao teu nome,
por causa do teu amor e da tua fidelidade;
pois exaltaste acima de todas as coisas
o teu nome e a tua palavra.
3Quando clamei, tu me respondeste;
deste-me força e coragem.
4Todos os reis da terra te renderão graças, Senhor,
pois saberão das tuas promessas.
5Celebrarão os feitos do Senhor,
pois grande é a glória do Senhor!
6Embora esteja nas alturas, o Senhor olha para os humildes,
e de longe reconhece os arrogantes.
7Ainda que eu passe por angústias,
tu me preservas a vida da ira dos meus inimigos;
estendes a tua mão direita e me livras.
8O Senhor cumprirá o seu propósito para comigo!
Teu amor, Senhor, permanece para sempre;
não abandones as obras das tuas mãos!
