Salmo 131 – NVI & PCB

Nueva Versión Internacional

Salmo 131:1-3

Salmo 131

Cántico de los peregrinos. De David.

1Señor, mi corazón no es orgulloso

ni son altivos mis ojos;

no busco grandezas desmedidas

ni proezas que excedan a mis fuerzas.

2Todo lo contrario:

he calmado y aquietado mis ansias.

Soy como un niño recién amamantado en el regazo de su madre.

¡Sí, como un niño recién amamantado soy!

3Israel, pon tu esperanza en el Señor

desde ahora y para siempre.

Persian Contemporary Bible

مزامير 131:1-3

دعای انسان فروتن

1ای خداوند، من از خودبينی و تكبر دست كشيده‌ام؛ از آنچه بزرگتر و بلندتر از عقل من است خود را دور نگه داشته‌ام. 2جان مضطرب خود را آرام ساخته‌ام. اينک، دل من، همچون كودكی كه در آغوش مادر آرميده، آرام و بی‌تشويش است.

3ای اسرائيل، بر خداوند اميدوار باش، از حال تا ابد!