Salmo 115
115:4-11 – Sal 135:15-20
1La gloria, Señor, no es para nosotros;
no es para nosotros, sino para tu nombre,
por causa de tu gran amor y tu fidelidad.
2¿Por qué tienen que decirnos las naciones:
«Dónde está su Dios»?
3Nuestro Dios está en los cielos
y puede hacer todo cuanto quiere.
4Pero sus ídolos son de plata y oro,
producto de manos humanas.
5Tienen boca, pero no pueden hablar;
ojos, pero no pueden ver.
6Tienen oídos, pero no pueden oír;
nariz, pero no pueden oler.
7Tienen manos, pero no pueden palpar;
pies, pero no pueden andar.
Ni un solo sonido emite su garganta.
8Semejantes a ellos son sus hacedores
y todos los que confían en ellos.
9Pueblo de Israel, confía en el Señor;
él es tu ayuda y tu escudo.
10Descendientes de Aarón, confíen en el Señor;
él es su ayuda y su escudo.
11Los que temen al Señor, confíen en él;
él es su ayuda y su escudo.
12El Señor nos recuerda y nos bendice:
bendice a su pueblo Israel,
bendice a la familia de Aarón,
13bendice a los que temen al Señor,
bendice a grandes y pequeños.
14Que el Señor multiplique la descendencia
de ustedes y de sus hijos.
15Que reciban bendiciones del Señor,
él hizo el cielo y la tierra.
16Los cielos pertenecen al Señor,
pero a la humanidad le ha dado la tierra.
17Los muertos no alaban al Señor,
ninguno de los que bajan al silencio.
18Somos nosotros los que alabamos al Señor
desde ahora y para siempre.
¡Aleluya!
Песнь 115Песнь 115 В тексте оригинала песни 114 и 115 объединены в одну песнь.
1Я верил, даже когда говорил115:1 Или: «поэтому я и говорил».:
«Я сильно сокрушён».
2В исступлении я сказал:
«Все люди – лжецы».
3Чем воздам я Вечному
за всю Его доброту ко мне?
4Возолью вино в жертву Вечному,
возблагодарю Его за спасение моё.
5Исполню мои обеты Вечному
перед всем Его народом.
6Дорога в глазах Вечного
смерть верных Ему.
7Вечный, истинно я – Твой раб;
Я – Твой раб и сын Твоей рабыни.
Ты освободил меня от цепей.
8Принесу Тебе жертву благодарности
и призову имя Вечного.
9Исполню мои обеты Вечному
перед всем Его народом,
10во дворах дома Вечного,
посреди тебя, Иерусалим!
Славьте Вечного!