Mensaje para los filisteos
1Antes de que el faraón atacara Gaza, la palabra del Señor acerca de los filisteos vino al profeta Jeremías:
2«Así dice el Señor:
»“¡Miren! Las aguas del norte
suben cual torrente desbordado.
Inundan la tierra y todo lo que contiene,
sus ciudades y sus habitantes.
¡Grita toda la gente!
¡Gimen todos los habitantes de la tierra!
3Al oír el galope de sus corceles,
el estruendo de sus carros
y el estrépito de sus ruedas,
los padres abandonan a sus hijos
porque sus fuerzas desfallecen.
4Ha llegado el día
de exterminar a todos los filisteos
y de destruir a Tiro y Sidón
y a todos los aliados que puedan ayudarlos.
El Señor exterminará a los filisteos
y al resto de las costas de Caftor.47:4 Caftor. Es decir, Creta.
5Se rapan la cabeza los de Gaza;
se quedan mudos los de Ascalón.
Tú, remanente de la llanura,
¿hasta cuándo te harás incisiones?
6»”¡Ay, espada del Señor!
¿Cuándo vas a descansar?
¡Vuélvete a la vaina!
¡Detente, quédate quieta!
7¿Cómo va a descansar
si el Señor le ha dado órdenes
de atacar a Ascalón
y a la costa del mar?”».
كلام خدا دربارهٔ فلسطينيان
1-2پيش از آنكه سپاه مصر، شهر فلسطينی غزه را تصرف كند، خداوند اين پيغام را دربارهٔ فلسطينيان به من داد:
«بنگريد! از سوی شمال سيلی می‌آيد، مانند رودی كه طغيان كرده باشد! سيل می‌آيد تا سرزمين فلسطينيان و هر چه در آن است، و شهرها و مردمانش را از ميان ببرد. مردم و ساكنين آنجا از ترس و وحشت، فرياد خواهند زد و گريه و زاری خواهند نمود، 3زيرا صدای سم اسبها و خروش عرابه‌ها و چرخهای آن به گوش می‌رسد! پدران می‌گريزند، بی‌آنكه به فكر فرزندان درماندهٔ خود باشند! 4چون زمان نابودی تمام فلسطينيان و همدستانشان در صور و صيدون فرا رسيده است. من، خداوند، آنانی را كه از جزيرهٔ كريت آمده‌اند، يعنی فلسطينی‌ها را از بين خواهم برد. 5شهرهای غزه و اشقلون با خاک يكسان خواهند شد. ای بازماندگان فلسطينی كه در وادی زندگی می‌كنيد، تا به كی عزاداری خواهيد كرد؟
6«مردم فرياد برآورده خواهند گفت: ”ای شمشير خداوند، كی آرام خواهی گرفت؟ به غلاف خود برگرد و آرام بگير و استراحت كن!“ 7ولی چطور می‌تواند آرام گيرد، در حالی که من او را مأمور كرده‌ام تا شهر اشقلون و شهرهای ساحلی را از بين ببرد.»
