La futura gloria de Sión
1«Tú, mujer estéril, que nunca has dado a luz,
¡grita de alegría!
Tú, que nunca tuviste dolores de parto,
¡prorrumpe en canciones y grita con júbilo!
Porque más hijos que la casada
tendrá la desamparada»,
dice el Señor.
2«Ensancha el espacio de tu tienda
y despliega las cortinas de tu morada.
¡No te limites!
Alarga tus cuerdas
y refuerza tus estacas.
3Porque a derecha y a izquierda te extenderás;
tu descendencia desalojará naciones
y poblará ciudades desoladas.
4»No temas, porque no serás avergonzada.
No te turbes, porque no serás humillada.
Olvidarás la vergüenza de tu juventud
y no recordarás más la deshonra de tu viudez.
5Porque el que te hizo es tu esposo;
su nombre es el Señor de los Ejércitos.
Tu Redentor es el Santo de Israel;
¡Dios de toda la tierra es su nombre!
6El Señor te llamará
como a esposa abandonada;
como a mujer angustiada de espíritu,
como a esposa que se casó joven
tan solo para ser rechazada»,
dice tu Dios.
7«Te abandoné por un instante,
pero con profunda compasión volveré a recogerte.
8Por un momento, en un arrebato de enojo,
escondí mi rostro de ti;
pero con amor eterno
te tendré compasión»,
dice el Señor, tu Redentor.
9«Para mí es como en los días de Noé,
cuando juré que las aguas del diluvio54:9 del diluvio. Lit. de Noé. no volverían a cubrir la tierra.
Así he jurado no enojarme más contigo
ni volver a reprenderte.
10Aunque cambien de lugar las montañas
y se tambaleen las colinas,
no cambiará mi fiel amor por ti
ni vacilará mi pacto de paz»,
dice el Señor, que de ti se compadece.
11«¡Mira tú, ciudad afligida, atormentada y sin consuelo!
¡Te afirmaré con turquesas54:11 turquesas. Alt. jaspe, o antimonio, o argamasa.
y te cimentaré con zafiros!
12Con rubíes construiré tus almenas,
con joyas brillantes tus puertas,
y con piedras preciosas todos tus muros.
13El Señor instruirá a todos tus hijos
y grande será su paz.
14Serás establecida en justicia;
lejos de ti estará la opresión.
Nada tendrás que temer;
el terror se apartará de ti,
no se te acercará.
15Si alguien te ataca, no será de mi parte;
cualquiera que te ataque caerá ante ti.
16»Mira, yo he creado al herrero
que aviva las brasas del fuego
y forja armas para sus propios fines.
Yo también he creado al destructor para que haga estragos.
17No prevalecerá ninguna arma que se forje contra ti;
toda lengua que te acuse tú la refutarás.
Esta es la herencia de los siervos del Señor,
la justicia que de mí procede»,
afirma el Señor.
主愛不移
1耶和華說:「不生育、未生養的婦人啊,要歡唱;
未曾生產的女子啊,
要高歌、歡呼;
因為沒有丈夫的比有丈夫的兒女更多。
2要擴大你的帳篷,
儘量拉寬帳篷的幔子,
放長繩子,釘牢橛子。
3因為你要向左右擴展,
你的後裔要統治列國,
使荒涼的城邑重新有人居住。
4「不要懼怕,因為你不會再受羞辱;
不要怕,因為你不會再受凌辱。
你必忘記年輕時的羞辱,
不再想起寡居時的恥辱。
5因為造你的是你的丈夫,
祂名叫萬軍之耶和華;
救贖你的是以色列的聖者,
祂是普天下的上帝。
6耶和華要召你回來,
如同召一個遭遺棄、
心中憂傷的年輕妻子。
這是你的上帝說的。
7我丟棄了你片刻,
但我要懷著極大的憐憫接你回來。
8我盛怒之下暫時掩面不理你,
但我要以永遠不變的慈愛憐憫你。
這是你的救贖主耶和華說的。
9「這就像挪亞的時代,
我怎樣起誓不讓挪亞時代的洪水再淹沒大地,
我也照樣起誓不再向你發怒,
也不再斥責你。
10大山可以挪開,
小山可以遷移,
但我的慈愛必不離開你,
我平安的約也不會更改。
這是憐憫你的耶和華說的。
11「困苦不堪、飽經風雨、
得不著安慰的城啊,
我要以彩石作你的地基,
用藍寶石來建造你,
12用紅寶石建你的城樓、
水晶造你的城門、
寶石建你的城牆。
13你的兒女都必受耶和華的訓誨,
安享太平。
14你必因公義而堅立,
再不會受欺壓,
也不會擔驚受怕,
因為恐懼不會臨近你。
15倘若有人來攻打你,
那必不是我的旨意。
攻打你的必然失敗。
16看啊,是我造了煽旺炭火、
鑄造合用兵器的鐵匠,
是我造了毀滅者。
17為攻擊你而造的兵器必不能奏效,
你必駁倒控告你的人。
這是耶和華眾僕人的產業,
是我給他們的勝利54·17 「勝利」或譯「公義」。。
這是耶和華說的。」