Organización de los músicos
1Para el ministerio de la música, David y los comandantes del ejército apartaron a los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, los cuales profetizaban acompañándose de arpas, liras y címbalos. Esta es la lista de los que fueron apartados para el servicio:
2De los hijos de Asaf:
Zacur, José, Netanías y Asarela. A estos los dirigía Asaf, quien profetizaba bajo las órdenes del rey.
3De Jedutún, sus seis hijos:
Guedalías, Zeri, Isaías, Simí,25:3 Simí (un ms. hebreo y mss. de LXX); TM no incluye este nombre. Jasabías y Matatías. A estos los dirigía su padre Jedutún, quien al son del arpa profetizaba para dar gracias y alabar al Señor.
4De los hijos de Hemán:
Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Jananías, Jananí, Eliatá, Guidalti, Romanti Ezer, Josbecasa, Malotí, Hotir y Mahaziot. 5Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey. Con la palabra de Dios exaltaban su poder.25:5 su poder. Lit. el cuerno. Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.
6Su padre los dirigía en el culto del Templo del Señor, cuando cantaban acompañados de címbalos, liras y arpas.
Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey. 7Ellos eran en total doscientos ochenta y ocho, incluyendo a sus demás compañeros, y habían sido instruidos para cantarle al Señor. 8Para asignarles sus turnos se echaron suertes, sin hacer distinción entre menores y mayores ni entre maestros y discípulos.
دستهٔ سرايندگان خانهٔ خدا
1داوود پادشاه و رهبران قوم اشخاصی را از خاندان آساف و هيمان و يدوتون انتخاب كردند تا به همراهی بربط و عود و سنج پيامهای خدا را اعلان كنند. اسامی آنها و نوع خدمتشان به شرح زير است:
2زكور، يوسف، نتنيا و اشرئيله (پسران آساف) كه تحت سرپرستی آساف بودند. آساف به دستور پادشاه، پيام خداوند را اعلان میكرد؛
3جدليا، صری، اشعيا، حشبيا و متتيا (پسران يدوتون) كه به سرپرستی پدرشان و با نوای چنگ پيام خداوند را اعلان میكردند و او را با سرود ستايش مینمودند؛
4هيمان: بقيا، متنيا، عزیئيل، شبوئيل، يريموت، حننيا، حنانی، الياته، جدلتی، روممتی عزر، يشبقاشه، ملوتی، هوتير و محزيوت (پسران هيمان). 5خدا اين چهارده پسر را به هيمان كه نبی مخصوص پادشاه بود، بخشيده بود تا طبق وعدهاش به هيمان به او عزت و قدرت داده باشد. هيمان سه دختر نيز داشت.
6تمام اين مردان به سرپرستی پدرانشان در خانهٔ خداوند سنج و عود و بربط مینواختند و به اين ترتيب خدا را خدمت میكردند. آساف و يدوتون و هيمان مستقيما از پادشاه دستور میگرفتند. 7تمام اين افراد و لاويانی كه با ايشان همكاری میكردند برای سراييدن در وصف خداوند تربيت شده و در نواختن سازها ماهر بودند. تعداد كل گروه آنها ۲۸۸ نفر بود. 8وظايف مخصوص سرايندگان، بدون در نظر گرفتن سن و تجربه، به قيد قرعه تعيين شد.
9-31قرعهٔ اول به نام يوسف از خاندان آساف افتاد.
دوم: جدليا و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
سوم: زكور و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
چهارم: يصری و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
پنجم: نتنيا و پسران و برادران وی، ۱۲ نفر؛
ششم: بقيا و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
هفتم: يشرئيله و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
هشتم: اشعيا و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
نهم: متنيا و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
دهم: شمعی و پسران و برادران وی، ۱۲ نفر؛
يازدهم: عزیئيل و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
دوازدهم: حشبيا و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
سيزدهم: شبوئيل و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
چهاردهم: متتيا و پسران و برادران وی، ۱۲ نفر؛
پانزدهم: يريموت و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
شانزدهم: حننيا و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
هفدهم: يشبقاشه و پسران و برادران وی، ۱۲ نفر؛
هجدهم: حنانی و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
نوزدهم: ملوتی و پسران و برادران وی، ۱۲ نفر؛
بيستم: ايلياته و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
بيست و يكم: هوتير و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر؛
بيست و دوم: جدلتی و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
بيست و سوم، محزيوت و پسران و برادران او، ۱۲ نفر؛
بيست و چهارم، روممتی عزر و پسران و برادرانش، ۱۲ نفر.