Salmo 53
Para o mestre de música. De acordo com mahalath53.0 Título: Possivelmente uma melodia solene.. Poema davídico.
1Diz o tolo em seu coração:
“Deus não existe!”
Corromperam-se e cometeram injustiças detestáveis;
não há ninguém que faça o bem.
2Deus olha lá dos céus
para os filhos dos homens,
para ver se há alguém que tenha entendimento,
alguém que busque a Deus.
3Todos se desviaram,
igualmente se corromperam;
não há ninguém que faça o bem;
nem um sequer.
4Será que os malfeitores não aprendem?
Eles devoram o meu povo como quem come pão
e não clamam a Deus!
5Olhem! Estão tomados de pavor,
quando não existe motivo algum para temer!
Pois foi Deus quem espalhou os ossos
dos que atacaram você;
você os humilhou porque Deus os rejeitou.
6Ah, se de Sião viesse a salvação para Israel!
Quando Deus restaurar53.6 Ou trouxer de volta os cativos do seu o seu povo,
Jacó exultará! Israel se regozijará!
Псалом 53
1Дирижеру хора. На струнных инструментах. Наставление Давида 2когда зифиты пришли и сказали Саулу: «У нас скрывается Давид»53:2 См. 1 Цар. 23:19-28; 26:1-2..
3Боже, спаси меня Своим именем;
оправдай меня Своей силой!
4Боже, услышь молитву мою;
внемли словам моих уст!
5Чужие восстали против меня,
беспощадные ищут жизни моей –
те, кто о Боге не думает. Пауза
6Но, воистину, Бог мне помощник;
Владыка меня укрепляет53:6 Так в некоторых древних переводах; букв.: «из тех, кто меня укрепляет» или «с теми, кто меня укрепляет»..
7Он воздаст врагам моим за зло,
погубит их ради Своей верности.
8Я добровольно принесу Тебе жертву.
Я буду славить имя Твое, Господь,
потому что оно прекрасно.
9Ведь Ты уберег меня от всех бед,
и я победно смотрел на врагов.
