Nova Versão Internacional

Salmos 131

Salmo 131

Cântico de Peregrinação. Davídico.

Senhor, o meu coração não é orgulhoso
e os meus olhos não são arrogantes.
Não me envolvo com coisas grandiosas
nem maravilhosas demais para mim.
De fato, acalmei e tranqüilizei a minha alma.
Sou como uma criança
    recém-amamentada[a] por sua mãe;
a minha alma é como essa criança.

Ponha a sua esperança no Senhor, ó Israel,
    desde agora e para sempre!

Notas al pie

  1. 131.2 Ou desmamada

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 131

全心仰望上帝

大衛上聖殿朝聖之詩。

1耶和華啊,
我的心不狂傲,
我的眼目也不高傲;
我不敢涉獵太偉大、太奇妙的事。
我的心靈平靜安穩,
如同母親身邊斷奶的孩子,
我的心靈如同斷奶的孩子。
以色列啊,
你要仰望耶和華,
從現在直到永遠。