Salmo 130
Cântico de Peregrinação.
1Das profundezas clamo a ti, Senhor;
2ouve, Senhor, a minha voz!
Estejam atentos os teus ouvidos às minhas súplicas!
3Se tu, Soberano Senhor,
registrasses os pecados, quem escaparia?
4Mas contigo está o perdão
para que sejas temido.
5Espero no Senhor com todo o meu ser
e na sua palavra ponho a minha esperança.
6Espero pelo Senhor
mais do que as sentinelas pela manhã;
sim, mais do que as sentinelas esperam pela manhã!
7Ponha a sua esperança no Senhor, ó Israel,
pois no Senhor há amor leal e plena redenção.
8Ele próprio redimirá Israel
de todas as suas culpas.
الْمَزْمُورُ الْمِئَةُ وَالثَّلاثُونَ
تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ
1أَيُّهَا الرَّبُّ إِيَّاكَ أَدْعُو مِنَ الأَعْمَاقِ. 2فَاسْمَعْ يَا رَبُّ صَوْتِي، وَلْتَكُنْ أُذُنَاكَ مُرْهَفَتَيْنِ إِلَى صَوْتِ تَضَرُّعِي. 3إِنْ كُنْتَ يَا رَبُّ تَتَرَصَّدُ الآثَامَ، فَمَنْ يَسْتَطِيعُ الْوُقُوفَ فِي مَحْضَرِكَ؟ 4وَلأَنَّكَ مَصْدَرُ الْغُفْرَانِ فَإِنَّ جَمِيعَ النَّاسِ يَهَابُونَكَ. 5انْتَظَرْتُكَ يَا رَبُّ. نَفْسِي تَنْتَظِرُكَ، وَفِي كَلِمَتِكَ رَجَائِي. 6نَفْسِي تَنْتَظِرُ الرَّبَّ بِلَهْفَةٍ أَكْثَرَ مِنْ لَهْفَةِ الْحُرَّاسِ مُتَرَقِّبِي الصُّبْحِ. 7لِيَتَرَجَّ إِسْرَائِيلُ الرَّبَّ، لأَنَّ مِنْهُ الرَّحْمَةَ وَالْفِدَاءَ الْكَثِيرَ. 8وَهُوَ يَفْدِي إِسْرَائِيلَ مِنْ جَمِيعِ آثَامِهِ.