Salmo 128
Cântico de Peregrinação.
1Como é feliz quem teme o Senhor,
quem anda em seus caminhos!
2Você comerá do fruto do seu trabalho
e será feliz e próspero.
3Sua mulher será como videira frutífera
em sua casa;
seus filhos serão como brotos de oliveira
ao redor da sua mesa.
4Assim será abençoado
o homem que teme o Senhor!
5Que o Senhor o abençoe desde Sião,
para que você veja a prosperidade de Jerusalém
todos os dias da sua vida
6e veja os filhos dos seus filhos.
Haja paz em Israel!
Псалам 128
Песма поклоничка.
1Благо сваком што се Господа боји,
оном који путеве му следи!
2Зато ћеш јести плод својих руку;
благо теби, добро нек ти буде!
3Жена ће ти бити као лоза плодоносна
усред куће твоје,
синови ти као изданци маслине
око твога стола!
4Гле! Тако ће бити благословен човек
што се Господа боји!
5Нек те са Сиона благослови Господ,
па да сваког дана свог живота
гледаш благостање Јерусалима;
6па да гледаш децу деце своје.
Мир Израиљу!
