Salmo 101
Salmo davídico.
1Cantarei a lealdade e a justiça.
A ti, Senhor, cantarei louvores!
2Seguirei o caminho da integridade;
quando virás ao meu encontro?
Em minha casa viverei de coração íntegro.
3Repudiarei todo mal.
Odeio a conduta dos infiéis;
jamais me dominará!
4Longe estou dos perversos de coração;
não quero envolver-me com o mal.
5Farei calar ao que difama o próximo às ocultas.
Não vou tolerar o homem de olhos arrogantes
e de coração orgulhoso.
6Meus olhos aprovam os fiéis da terra,
e eles habitarão comigo.
Somente quem tem vida íntegra me servirá.
7Quem pratica a fraude não habitará no meu santuário;
o mentiroso não permanecerá na minha presença.
8Cada manhã fiz calar todos os ímpios desta terra;
eliminei todos os malfeitores da cidade do Senhor.
Psalm 101
En god kungs bön
1Av David. En psalm.
Jag vill sjunga om din nåd och rättvisa, Herre.
Jag vill sjunga en lovsång till dig!
2Jag vill leva ett klanderfritt liv.
När kommer du till min hjälp?
Jag vill leva med ett rent hjärta i mitt eget hem.
3Det som är ont och fördärvligt
vill jag inte sträva efter –
jag hatar dem som handlar trolöst
och vill inte bli inblandad i något sådant.
4Falskhet vill jag hålla långt från mig,
och det onda vill jag inte veta av.
5Den som i hemlighet förtalar sina medmänniskor vill jag krossa.
Jag tänker inte tillåta högmod och stolthet.
6Min blick ska vara fäst vid de trofasta i landet,
och de ska få bo hos mig.
Den som lever ett klanderfritt liv
ska få vara i min tjänst.
7Den som handlar svekfullt får inte bo i mitt hus,
och lögnaren blir inte accepterad hos mig.
8Varje morgon kommer jag att krossa de onda i landet
och utrota från Herrens stad alla som gör orätt.
