1Efraim alimenta-se de vento;
corre atrás do vento oriental o dia inteiro
e multiplica mentiras e violência.
Faz tratados com a Assíria
e manda azeite para o Egito.
2O Senhor tem uma acusação contra Judá,
e vai castigar Jacó12.2 Jacó significa ele segura o calcanhar (figuradamente, ele engana).
de acordo com os seus caminhos;
de acordo com suas ações lhe retribuirá.
3No ventre da mãe segurou o calcanhar de seu irmão;
como homem lutou com Deus.
4Ele lutou com o anjo e saiu vencedor;
chorou e implorou o seu favor.
Em Betel teve encontro com Deus,
que ali conversou com ele.
5Sim, o próprio Senhor, o Deus dos Exércitos!
Senhor é o nome pelo qual ficou famoso.
6Portanto, volte para o seu Deus,
e pratique a lealdade e a justiça;
confie sempre no seu Deus.
7Como os descendentes de Canaã,
comerciantes que usam balança desonesta
e gostam muito de extorquir,
8Efraim orgulha-se e exclama:
“Como fiquei rico e abastado!
Em todos os trabalhos que realizei
não encontrarão em mim nenhum crime ou pecado”.
9“Mas eu sou o Senhor, o seu Deus,
desde a terra do Egito;
farei vocês voltarem a morar em tendas,
como no dia de suas festas fixas.
10Eu mesmo falava aos profetas,
dava-lhes muitas visões
e por meio deles falava em parábolas.”
11Como Gileade é ímpia!
Seu povo não vale nada!
Eles sacrificam bois em Gilgal,
mas os seus altares são como montes de pedras
num campo arado.
12Jacó fugiu para a terra de Arã;
Israel trabalhou para obter uma mulher;
por ela cuidou de ovelhas.
13O Senhor usou um profeta para tirar Israel do Egito
e por meio de um profeta cuidou dele.
14Efraim amargamente o provocou à ira;
seu Senhor fará cair sobre ele a culpa do sangue que derramou
e lhe devolverá o seu desprezo.
1एफ्राईम हवा को अपना भोजन बनाता है;
वह सारा दिन पूर्वी वायु का पीछा करता है
और अपने झूठ और हिंसा को बढ़ाता रहता है.
वह अश्शूर देश से संधि करता है
और मिस्र देश को जैतून का तेल भेजता है.
2यहूदिया के विरुद्ध भी याहवेह का आरोप है;
वह याकोब12:2 याकोब अर्थ वह एड़ी पकड़ता है अर्थात् वह धोखा देता है को उसके चालचलन के अनुसार दंड देंगे
और उसके कार्यों के अनुरूप उसको बदला देंगे.
3जब याकोब ने अपने मां के कोख से ही अपने भाई की एड़ी जकड़ ली थी;
एक मनुष्य के रूप में उसने परमेश्वर से संघर्ष किया.
4उसने स्वर्गदूत से संघर्ष किया और उस पर प्रबल हुआ;
वह रोया और उससे कृपादृष्टि के लिये विनती की.
बेथेल में वह परमेश्वर से मिला
और वहां उसने उनसे बातें की—
5याहवेह सर्वशक्तिमान परमेश्वर,
याहवेह उनका नाम है!
6पर अवश्य है कि तुम अपने परमेश्वर के पास लौटो;
प्रेम और न्याय के काम में बने रहो,
और हमेशा अपने परमेश्वर पर निर्भर रहो.
7व्यापारी गलत नाप का उपयोग करता है
और छल करना उसको अच्छा लगता है,
8एफ्राईम घमंड करता है,
“मैं बहुत धनवान हूं; मैं धनी हो गया हूं.
मेरी सारी संपत्ति सहित वे मुझमें
कोई अपराध या पाप नहीं पाएंगे.”
9“जब से तुम मिस्र देश से निकलकर आये,
मैं याहवेह तुम्हारा परमेश्वर हूं;
मैं फिर तुम्हें तंबुओं में निवास कराऊंगा,
जैसे कि तुम्हारे ठहराए त्योहार के दिनों में हुआ करता था.
10मैंने भविष्यवक्ताओं से बात किया,
उन्हें कई दर्शन दिखाये
और उनके माध्यम से अनेक दृष्टांत बताये.”
11क्या गिलआद दुष्ट है?
इसके लोग बेकार हैं!
क्या वे गिलगाल में बैलों का बलिदान करते हैं?
उनकी वेदियां जोते गये खेत में
पत्थरों के ढेर के समान होंगी.
12याकोब तो अराम देश को भाग गया;
इस्राएल ने एक पत्नी पाने के लिये सेवा की,
और उसका दाम चुकाने के लिये उसने भेड़ें चराई.
13याहवेह ने मिस्र से इस्राएल को निकालने के लिये एक भविष्यवक्ता का उपयोग किया,
एक भविष्यवक्ता के द्वारा उसने उसका ध्यान रखा.
14पर एफ्राईम ने याहवेह के क्रोध को बहुत भड़काया है;
उसका प्रभु उसके द्वारा किए गये खून का दोष उसी पर रहने देगा
और उसके अनादर के लिये उसको बदला चुकाएगा.
