Ester 10 – NVI-PT & OL

Nova Versão Internacional

Ester 10:1-3

A Grandeza de Mardoqueu

1O rei Xerxes impôs tributos a todo o império, até sobre as distantes regiões costeiras. 2Todos os seus atos de força e de poder, e o relato completo da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei dera autoridade, estão registrados no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia. 3O judeu Mardoqueu foi o segundo na hierarquia, depois do rei Xerxes. Era homem importante entre os judeus e foi muito amado por eles, pois trabalhou para o bem do seu povo e promoveu o bem-estar de todos.

O Livro

Ester 10:1-3

O prestígio de Mardoqueu

1O rei Assuero impôs o pagamento dum tributo, não só no seu território, mas também nas ilhas do mar. 2Os seus grandes feitos, assim como um relato completo da grandeza de Mardoqueu e das honras que lhe foram concedidas pelo imperador, estão escritos no Livro das Crónicas dos Reis da Média e da Pérsia. 3O judeu Mardoqueu tornou-se primeiro-ministro; a sua autoridade era exercida hierarquicamente, logo a seguir à do rei. Tornou-se, na verdade, um homem com imenso prestígio entre os judeus e respeitado por toda a gente da nação, por ter feito tudo o que pôde pelo seu povo e pela prosperidade da sua raça.