Psalm 59
Bön om beskydd vid fienders anfall
1För körledaren, ”Fördärva inte”. Av David, miktam, när Saul skickade män för att bevaka huset och döda honom.
2Min Gud, rädda mig från mina fiender,
skydda mig för mina motståndare.
3Befria mig från dem som gör orätt,
rädda mig från dessa blodtörstiga män.
4Se hur de ligger och lurar på mig!
Våldsamma män gör en konspiration mot mig
utan att jag överträtt något eller syndat, Herre.
5Jag har inte gjort något fel,
och ändå är de redo att attackera mig.
Vakna! Kom till mig och se!
6Du, Herre, härskarornas Gud, Israels Gud,
vakna och straffa folken!
Visa ingen nåd mot de trolösa som gör orätt. Séla
7På kvällen återkommer de,
ylar som hundar och stryker omkring i staden.
8Se vad de spyr ut ur sin mun,
med läppar som svärd,
för de tänker: ”Vem skulle höra det?”
9Men du skrattar åt dem, Herre,
du hånler åt alla folk.
10Gud, du är min59:10 Egentligen hans, men här följer översättningen andra hebreiska handskrifter och Septuaginta. styrka!
Jag håller mig till dig, för du är min borg.
11Min Gud går i sin nåd före mig,
Gud låter mig se mina fienders fall.
12Döda dem inte, för då kan mitt folk glömma.
Använd din makt och låt dem irra omkring
och gå under, Herre, vår sköld.
13För syndens skull som är i deras mun,
för orden på deras läppar,
låt dem fångas i sitt högmod,
för den förbannelse och lögn de talar.
14Förgör dem i vrede, förgör dem så att de inte finns mer!
Låt dem veta att Gud regerar i Jakob till jordens yttersta gräns. Séla
15På kvällen återkommer de,
ylar som hundar och stryker omkring i staden.
16De driver omkring och letar efter mat
och gnyr om de inte mättas.
17Men jag vill sjunga om din makt
och jubla var morgon över din nåd,
för du har varit min borg,
en tillflykt i min nöd.
18Gud, du är min styrka.
Till dig sjunger jag min lovsång.
Gud är min borg, min nåds Gud.
第 59 篇
祈求上帝佑护
大卫作的诗，交给乐长，调用“休要毁坏”。当时扫罗派人去监视大卫的家，要杀害大卫。
1我的上帝啊，
求你救我脱离仇敌，
保护我免遭其害。
2求你救我脱离作恶之徒，
脱离嗜血成性之人。
3看啊，他们要暗害我。
耶和华啊，我并未犯罪作恶，
凶残的人却攻击我。
4我没有过错，
他们却准备攻击我。
求你起来帮助我，
顾念我的困境。
5万军之耶和华，以色列的上帝啊，
求你起来惩罚列国，
不要姑息奸诈的恶人。（细拉）
6他们夜晚回来，
嚎叫如狗，在城中游荡。
7他们出口伤人，舌如利剑，
还说：“谁听得见？”
8但你耶和华必嗤笑他们，
嘲讽列国。
9上帝啊，
你是我的力量，我的堡垒，
我仰望你。
10我的上帝爱我，
祂会帮助我，
让我欣然看见仇敌遭报。
11保护我们的主啊，
求你不要杀掉他们，
免得我的百姓忘记教训。
求你用你的能力驱散他们，
使他们沦为卑贱。
12他们的嘴巴充满罪恶，
口中尽是咒诅和谎言，
愿他们陷在狂傲中不能自拔。
13求你发烈怒毁灭他们，
彻底铲除他们，
使普天下都知道上帝在雅各家掌权。（细拉）
14他们夜晚回来，
嚎叫如狗，在城中游荡，
15四处觅食，
吃不饱就狂吠不止。
16但我要歌颂你的能力，
在清晨颂扬你的慈爱，
因为你是我的堡垒，
是我患难时的避难所。
17上帝啊，你是我的力量，
我要颂赞你，
你是我的堡垒，
是爱我的上帝。
