Psalm 123
Gud ger nåd
1En vallfartssång.
Jag lyfter min blick upp till dig,
till dig som bor i himlen.
2Som en tjänare ser på sin herres hand,
som en tjänarinna sin husfrus hand,
så ser vi upp till Herren, vår Gud,
tills han visar oss nåd.
3Visa oss nåd, Herre, visa oss nåd!
Vi har fått utstå så mycket förakt.
4Vi har fått utstå mycket hån från de självsäkra
och förakt från de högmodiga.
Песнь 123
Песнь восхождения, Давуда.
1Если бы Вечный не был на нашей стороне, –
да скажет Исраил, –
2если бы Вечный не был на нашей стороне,
когда напали на нас враги,
3то они поглотили бы нас живьём,
когда их гнев разгорелся на нас.
4Тогда потопили бы нас воды,
поток пронёсся бы над нами;
5бурные воды
затопили бы нас.
6Хвала Вечному,
Который не отдал нас добычей в их зубы!
7Мы улетели, как птица из сети ловца:
сеть порвана, и мы избавились.
8Помощь наша – в имени Вечного123:8 В имени Вечного раскрывается Его природа и характер. Другими словами, имя Вечного – Сам Вечный.,
сотворившего небо и землю.
