Psalmul 93
1Domnul împărățește îmbrăcat cu măreție,
Domnul este îmbrăcat și încins cu putere.
De aceea lumea este trainică și nu se clatină.
2Tronul Tău este așezat demult;
Tu ești din veșnicie.
3Râurile s‑au ridicat, Doamne,
râurile și‑au ridicat glasul,
râurile și‑au ridicat vuietul.
4Mai măreț decât glasul apelor mari,
decât talazurile mărețe ale mării,
este Domnul în înălțime.
5Mărturiile Tale sunt întru totul demne de încredere,
iar sfințenia Îți împodobește Casa
cât vor dăinui zilele, Doamne.
Salmo 93
1El Señor reina, revestido de esplendor;
el Señor se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder.
Ha establecido el mundo con firmeza;
jamás caerá.
2Desde el principio se estableció tu trono
y tú desde siempre has existido.
3Se levantan las aguas, Señor;
se levantan las aguas con estruendo;
se levantan las aguas y sus batientes olas.
4Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso:
más poderoso que el estruendo de las muchas aguas,
más poderoso que los embates del mar.
5Dignos de confianza son, Señor, tus mandatos;
¡la santidad es para siempre el adorno de tu casa!