Psalmul 33
1Voi, cei drepți, strigați de bucurie în Domnul,
căci lauda se potrivește celor integri!
2Mulțumiți Domnului cu lira,
cântați spre lauda Lui din harfa cu zece coarde!
3Cântați‑I o cântare nouă!
Sunați frumos din coarde, cu strigăte de bucurie!
4Căci Cuvântul Domnului este drept,
și toată lucrarea Lui este făcută în credincioșie.
5El iubește dreptatea și judecata;
îndurarea Domnului umple pământul.
6Cerurile au fost făcute prin Cuvântul Domnului,
și toată oștirea lor – prin suflarea gurii Sale.
7El strânge apele mării într‑o grămadă,
pune adâncurile7 Cu referire la apele adânci. în cămări.
8Să se teamă de Domnul tot pământul!
Să le fie frică de El tuturor locuitorilor lumii!
9Căci El a zis, și așa a fost!
El a poruncit, și ce a poruncit a rămas în picioare!
10Domnul împiedică sfatul neamurilor
și zădărnicește planurile popoarelor,
11dar sfatul Domnului rămâne pe vecie,
și planurile inimii Sale, din generație în generație.
12Ferice de poporul al cărui Dumnezeu este Domnul,
poporul pe care Și l‑a ales drept moștenire!
13Domnul privește din ceruri,
Se uită la toți fiii oamenilor.
14Din locul șederii Sale,
El privește spre toți locuitorii pământului.
15El, Care a întocmit inima tuturor,
ia aminte la toate faptele acestora.
16Regele nu este izbăvit prin mărimea oștirii lui,
nici viteazul nu este scăpat prin mărimea puterii sale.
17Calul este o speranță falsă pentru victorie
și toată puterea lui nu poate izbăvi.
18Iată că ochiul Domnului este asupra celor ce se tem de El,
asupra celor ce nădăjduiesc în îndurarea Sa,
19ca să le scape sufletul de la moarte
și să‑i țină în viață în mijlocul foametei.
20Sufletul nostru Îl așteaptă pe Domnul.
El este ajutorul și scutul nostru,
21căci în El se bucură inima noastră,
fiindcă ne încredem în Numele Lui cel sfânt!
22Doamne, fie îndurarea Ta peste noi,
pe măsura speranței noastre în Tine!
Псалам 33
1Ускликните у Господу, праведни,
славити га приличи поштенима.
2Хвалите Господа харфом,
свирајте му на лири од десет струна,
3Певајте му нову песму,
свирајте складно уз клицање.
4Јер права је реч Господња,
доследан је он у сваком делу своме.
5Он воли праведност и правду,
пуна је земља милости Господње.
6Речју Господњом небеса су створена,
и дахом уста његових сва војска њихова.
7Он сабире воде морске као гомилу,
дубине он ставља у складишта.
8Цела земља нек се боји Господа,
нек стрепе пред њим сви житељи света.
9Јер он рече, и све постаде,
он нареди, и све се створи.
10Господ разбија намере пуцима,
и ремети науме народима.
11Намера Господња остаје довека,
мисли срца његовог од колена до колена.
12Благо народу коме је Бог Господ,
народу који изабра себи за баштину.
13Господ посматра са небеса,
он све људе види.
14Из свог боравишта
он мотри све житеље земље,
15он обликује срце њихово,
он прониче сва њихова дела.
16Не спасава цара војска многобројна,
силна снага не избавља јунака.
17Залудно је у коњу тражити спасење,
велика сила неће га избавити.
18Око је Господње над онима што га се боје,
над онима који очекују милост његову,
19да им душу од смрти избави,
живот им сачува у време глади.
20Наша душа чека на Господа;
он је наша помоћ, штит наш.
21У њему се срце наше радује,
јер се уздамо у свето име његово.
22Нека милост твоја буде над нама, Господе,
јер смо наду своју положили у тебе.
