Psalmul 143
Un psalm al lui David.
1Doamne, ascultă‑mi rugăciunea!
Ia aminte la cererile mele!
În credincioșia și dreptatea Ta,
răspunde‑mi!
2Nu intra la judecată cu robul Tău,
căci niciun om viu
nu‑și poate apăra dreptatea înaintea Ta!
3Dușmanul îmi urmărește sufletul,
îmi zdrobește viața de pământ,
mă face să locuiesc în întunecimi
asemenea celor morți demult.
4Duhul îmi este sleit;
inima îmi este pustiită înăuntrul meu.
5Îmi aduc aminte de zilele de odinioară,
cuget la toate lucrările Tale
și mă gândesc la ceea ce au făcut mâinile Tale.
6Îmi întind mâinile către Tine;
sufletul meu însetează după Tine ca pământul uscat. Selah
7Doamne, grăbește‑Te să‑mi răspunzi!
Duhul îmi este obosit!
Nu‑Ți ascunde fața de mine,
ca să nu ajung asemenea celor ce se coboară în groapă!
8Fă ca, dimineața, să aud despre îndurarea Ta,
căci în Tine mă încred!
Fă‑mi cunoscută calea pe care să merg,
căci la Tine îmi înalț sufletul!
9Doamne, scapă‑mă de dușmanii mei,
căci la Tine caut adăpost!
10Învață‑mă cum să‑Ți împlinesc voia,
căci Tu ești Dumnezeul meu!
Duhul Tău este bun:
să mă călăuzească pe pământ neted!
11Datorită Numelui Tău, Doamne, înviorează‑mă!
În dreptatea Ta, scapă‑mi sufletul din necaz!
12În îndurarea Ta, spulberă‑i pe dușmanii mei
și nimicește toți vrăjmașii sufletului meu,
căci eu sunt robul Tău!
Salmo 143143:0 Salmo 143 Ang ulohan sa Hebreo: ang awit ni David.
Pag-ampo alang sa Tabang sa Dios
1Ginoo, pamatia ang akong pag-ampo;
pamatia ang akong pagpakilooy.
Tungod kay matarong ka ug matinumanon, tubaga ako.
2Ayawg hukmi kining imong alagad,
kay walay bisan usa nga matarong sa imong atubangan.
3Gilutos ako pag-ayo sa akong mga kaaway.
Gipildi nila ako ug gibutang sa mangitngit nga dapit;
sama niadtong mga tawong dugay nang nangamatay.
4Busa nawad-an na ako ug paglaom ug napuno sa kahadlok ang akong kasingkasing.
5Nahinumdoman ko ang gihimo mo kaniadto;
gipamalandongan ko ang tanan mong gibuhat.
6Gibayaw ko ang akong mga kamot kanimo sa akong pag-ampo;
giuhaw ako kanimo nga daw sa namalang yuta nga giuhaw sa tubig.
7Tubaga dayon ako, Ginoo.
Nawad-an na ako ug paglaom.
Ayaw ako pasagdi, kay tingalig mamatay ako.
8Kada buntag, ipahinumdom kanako ang imong gugma,
kay nagasalig ako kanimo.
Ipakita kanako ang dalan nga angay kong agian,
kay nagaampo ako diha kanimo.
9Luwasa ako sa akong mga kaaway, Ginoo,
kay kanimo ako nagapangayo ug panalipod.
10Tudloi ako sa pagsunod sa imong kabubut-on,
kay ikaw ang akong Dios.
Hinaut pa nga ang imong maayong Espiritu moagak kanako sa kahimtang nga layo sa katalagman.
11Luwasa ako, Ginoo, aron mapasidunggan ka.
Tungod kay ikaw matarong, luwasa ako sa kalisod.
12Tungod sa imong gugma kanako, pamatya ang akong mga kaaway,
kay ako imong alagad.
